Koniec Emilinej dlhej kariéry bol na dohľad.
Dlhé roky pracovala pre letecké spoločnosti v Nairobi a poznala výzvy spojené s riadením úspešnej spoločnosti, ale to nič neznamenalo, keď sa krajina osamostatnila a už viac netolerovala bielu ženu vo vedení.
Po návrate domov do Afriky sa po vojnovej službe zoznámila s mužom, ktorý sa stal jej partnerom na štyridsaťpäť rokov, a vydala sa za neho. Nedokázala sa uspokojiť so životom poslušnej ženy v domácnosti a matky a vybojovala si kariéru manažérky leteckej spoločnosti vo svete, ktorý bol mužský. Jej kariéra ju vyniesla na vrchol.
Emily sa nikdy nepodriaďovala spoločenským normám, ani v živote, ani v láske. Tvrdo pracovala, ale rada sa aj zabávala - žila naplno. Po tom, čo bola svedkom repatriácie rodiny a priateľov, opustila jediný život, ktorý poznala. Teraz nastal čas povedať Nairobi kwaheri (zbohom).