Kuracie sny o kukurici

Recenzie čitateľov

Kniha Chicken Dreaming Corn od Roya Hoffmana opisuje skúsenosti židovských prisťahovalcov v meste Mobile v Alabame na začiatku 20. storočia prostredníctvom života Morrisa Kleinmana. Román zdôrazňuje témy rodiny, tvrdej práce a problémov, ktorým imigranti čelia, na pozadí multikultúrnych interakcií a historických udalostí.

⬤ Dobre napísaný a pútavý príbeh so živou prózou
⬤ poskytuje pohľad na židovskú skúsenosť na hlbokom juhu
⬤ skúma témy tvrdej práce, rodinných hodnôt a komunity
⬤ obsahuje rozmanité postavy
⬤ čitatelia ho ocenia pre jeho hrejivé prvky a historickú perspektívu.

⬤ Produkčné chyby vo verzii pre Kindle
⬤ niektoré postavy sú vnímané ako plytké alebo nedostatočne rozvinuté
⬤ kritika predvídateľnosti zápletky a nedostatku hĺbky v náhľadoch
⬤ problémy s tempom niektorých podzápletiek
⬤ niektorí čitatelia ich označili za odľahčené alebo nevýrazné.

(na základe 16 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Chicken Dreaming Corn

Obsah knihy:

V roku 1916 v imigrantských štvrtiach južanského prístavného mesta Mobile v Alabame rumunský židovský obchodník Morris Kleinman zametá svoj chodník, aby sa pripravil na prehliadku veteránov Konfederácie, ktorá sa chystá prejsť okolo. "Otec? " pýta sa ho syn, "sme rebeli? " "Dnes? " uvažuje Morris. "Áno, sme rebeli." Takto sa začína román, ktorý sa odohráva, ako mnohé iné, v marazme južanského mestečka. Ale v tomto románe, ktorý je pre južanské romány raritou, je v centre pozornosti postava, ktorá mieša jidiš s južanským jazykom a za susedov má drobných obchodníkov z Poľska, Libanonu a Grécka.

Keďže Morris býva s rodinou nad svojím obchodom na Dauphin Street, vychutnáva si cigary so svojím kubánskym priateľom Pablom Pastorom a zarába "na živobytie, nie na zabíjanie", jeho príbeh sa začína zábleskami starej Konfederácie, pokračuje cez búrlivý Deň prímeria a vedie až k ťažko vybojovaným víťazstvám druhej svetovej vojny. Cestou Morris predáva topánky a pohovky a prežíva násilie klanu, náboženský fanatizmus, finančné víťazstvá i zlomené srdcia. So svojou oddanou Miriam, ktorá živí spomienky na Brooklyn a Rumunsko, vychováva štyri dobrodružné deti, ktorých vlastné cesty zavedú do New Orleansu a Atlanty a zahŕňajú romantiku, ambície a tragické straty.

Tento príbeh je striedavo lyrický, komický a melancholický a inšpiruje sa svojím názvom. Tento rumunský výraz s alabamským nádychom symbolizuje snahu obyčajných ľudí o obživu, o uskutočnenie ich nádejí a snov. Tento južanský židovský román, ktorý sa odohráva zväčša na niekoľkých skromných uliciach, no zároveň sa dotýka mnohých častí sveta, je v konečnom dôsledku bohato americký.