Kultúrne problémy: Politika a interpretácia významu

Pôvodný názov:

Culture Troubles: Politics and the Interpretation of Meaning

Obsah knihy:

Porozumieť politike iných národov je riskantné. Ak by ste si prečítali dva novinové články na rovnakú tému, ale z rôznych krajín, pravdepodobne by ste našli dve veľmi odlišné interpretácie tej istej udalosti.

Ale to, ako rozmýšľame o tom, čo sa píše v našej vlastnej krajine, sa zdá byť akosi menej skreslené, menej nesprávne. Ktorá strana má teda pravdu? A z akého referenčného bodu môžeme začať tieto dve strany porovnávať? Kultúrne problémy sú systematickým prehodnocovaním úlohy kultúry v politickej analýze.

Patrick Chabal a Jean-Pascal Daloz tu tvrdia, že nie je múdre porovnávať rôzne spoločnosti bez toho, aby sa brala do úvahy kultúra, ktorá v ich interpretácii nie je systémom hodnôt, ale skôr systémom zdedených významov a symbolov. Tvrdia, že tento kultúrny prístup môže prisúdiť politickému porovnávaniu zmysel, a načrtávajú podobu tohto prístupu, ktorý čerpá z eklektického spektra zdrojov.

Ilustrujúc ostrosť a ostrosť svojich metód, pokračujú komparatívnou štúdiou štátu a politickej reprezentácie v troch veľmi odlišných krajinách - vo Francúzsku, Nigérii a Švédsku -, aby rozvinuli mnohé spôsoby, ktorými kultúra ovplyvňuje naše chápanie politických udalostí. Výsledkom je, že Kultúrne problémy ponúkajú racionálne východisko, z ktorého môžeme začať chápať zahraničnú politiku.