Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha poskytuje solídny prehľad o kultúre Trinidadu a Tobaga, jeho tradíciách a dôležité informácie pre cestovateľov. Mnohí čitatelia oceňujú jej informatívnosť a aktuálnosť, niektorí však vyjadrujú obavy zo zovšeobecnení a potreby podrobnejších sprievodcov.
Výhody:Kniha ponúka množstvo informácií o kultúre, tradíciách a jedlách Trinidadu a Tobaga. Čitatelia ju považujú za informatívnu, aktuálnu a za vynikajúci zdroj informácií pre prvých návštevníkov. Mnohí oceňujú všeobecné poznatky, ktoré poskytuje o udalostiach a miestnych zvykoch.
Nevýhody:Niektorí čitatelia upozornili, že kniha obsahuje nepodložené zovšeobecnenia o obyvateľoch a kultúre Trinidadu. Vyskytli sa aj požiadavky na podrobnejšie pokyny vrátane kontaktných informácií o miestach, ktoré treba navštíviť, a o veciach, ktoré treba urobiť.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Culture Smart! Trinidad and Tobago: The Essential Guide to Customs & Culture
Obsah knihy:
Dvojičky karibských ostrovov Trinidad a Tobago by sa sotva mohli líšiť viac. Trinidad je živý, kozmopolitný, kultúrne rozmanitý a multietnický, s obyvateľstvom pochádzajúcim z východoindických, afrických, španielskych, francúzskych, holandských, amerických, čínskych, sýrskych a anglických predkov.
Táto silná zmes sa naplno prejavuje v nespútanom veselí, ktoré sa koná každý rok vo februári počas osláv karnevalu - oslnivého, otvoreného pre všetkých účastníkov, pouličnej extravagancie s oceľovými kapelami, kalypso, tancom a veľkolepými skupinami v kostýmoch, ktoré „hrajú mas“ (skratka pre maškarádu). Tobago je naopak oveľa pokojnejšie, prevažne vidiecke a predstavuje pokojnú tropickú idylu. Oba ostrovy majú za sebou históriu otroctva a námezdnej práce, ktorá aj dnes vyvoláva v ľuďoch odhodlanie žiť život podľa vlastného výberu, a nie podľa príkazu.
„Trini“ sú od prírody priateľskí, spoločenskí a pohostinní. Pomaly sa hnevajú a rýchlo odchádzajú z konfrontácie.
Majú nákazlivú radosť zo života a uvoľnený prístup k času - čo môže cudzincov niekedy frustrovať. Kultúra Smart Trinidad a Tobago skúma kódy a paradoxy života Trinbagončanov, opisuje mnohé a rozmanité tradície, zvyky a kultúru ich rozmanitej spoločnosti. Načrtáva kontrastnú históriu oboch ostrovov a otvára okno do súkromného života ľudí, ukazuje ich spoločenské vzťahy a ich postoje k ľuďom, ktorí sú „cudzinci“.
Ponúka praktické rady od obchodných tipov až po to, ako sa hrať na karneval. Jej cieľom je, aby prvá cesta na tieto dva ostrovy bola čo najprínosnejšia, pretože vás prevedie ponad stereotypy k skutočným ľuďom.
