Kultúra a identita prostredníctvom angličtiny ako lingua franca

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 6 hlasoch.

Pôvodný názov:

Culture and Identity through English as a Lingua Franca

Obsah knihy:

Používanie angličtiny ako globálnej lingua franca prinieslo nové výzvy a prístupy v našom chápaní jazyka a komunikácie. Jednou z oblastí, v ktorej majú štúdie ELF (angličtina ako lingua franca) z empirického aj teoretického hľadiska potenciál pre významný rozvoj, je naše chápanie vzťahov medzi jazykom, kultúrou a identitou.

ELF spochybňuje tradičné predpoklady týkajúce sa účelového "neúprosného" spojenia medzi jazykom a kultúrou. Vzhľadom na množstvo používateľov a kontextov komunikácie ELF sa predpokladaná korelácia jazyka, kultúry a identity, často koncipovaná na národnej úrovni, javí ako zjednodušená a naivná. Rovnako naivné je však predpokladať, že ELF je kultúrne a identitárne neutrálna forma komunikácie.

Každá komunikácia zahŕňa účastníkov, ciele, kontexty a históriu, z ktorých žiadna nie je "neutrálna". Preto potrebujeme nové prístupy k chápaniu vzťahu medzi jazykom, kultúrou a identitou, ktoré dokážu zohľadniť rozmanitú a dynamickú povahu komunikácie ELF.