Kultivácia životnej energie: Preklad knihy Chuej-min-ťing a jej komentárov

Recenzie čitateľov

Kniha o taoistickej meditácii získala zmiešané recenzie, pričom mnohí chvália jej zasvätený preklad a hĺbku obsahu, zatiaľ čo iní kritizujú jej opakovanie a nedostatok jasných cvičení. Celkovo je uznávaná ako cenný zdroj informácií pre serióznych praktizujúcich taoizmu, najmä v kontexte kultivácie energie, ale nemusí sa páčiť začiatočníkom alebo príležitostným čitateľom.

⬤ Prehľadný a jasný preklad Evy Wong.
⬤ Poskytuje hĺbku a historický kontext.
⬤ Stimuluje hlbšie porozumenie pri každom čítaní.
⬤ Obsahuje originálne ilustrácie a diskusie o metódach.
⬤ Cenné pre vážnych praktizujúcich, ktorí chcú kultivovať taoistické praktiky.

⬤ Niektorí čitatelia považujú obsah za opakujúci sa a nedostatočne hlboký.
⬤ Pre začiatočníkov alebo príležitostných čitateľov môže byť mätúci.
⬤ Nie sú uvedené žiadne konkrétne cvičenia na kultiváciu energie.
⬤ Kritika celkovej hodnoty za danú cenu, niektorí majú pocit, že je chudobná na obsah.

(na základe 16 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Cultivating the Energy of Life: A Translation of the Hui-Ming Ching and Its Commentaries

Obsah knihy:

Tu je Chuej-ming-ťing, klasická taoistická príručka o cirkulácii vnútornej energie pomocou meditácie a inšpirácia pre mnohé techniky čchi-kungu.

Je to jeden z mála taoistických traktátov, ktorý opisuje medzníky duchovného vývoja a dokumentuje proces duchovnej transformácie od začiatku až do konca.