Hodnotenie:
Kniha ponúka podrobný prieskum Kukaiovho života a učenia, čo z nej robí cenný zdroj informácií pre všetkých, ktorí sa zaujímajú o japonský budhizmus. Niektorí recenzenti však poznamenali, že jej chýba hĺbka pri rozoberaní Kukaiovho života a že spisy môžu byť náročné bez predchádzajúcich znalostí.
Výhody:⬤ Vynikajúca vedecká práca a komplexný pohľad na Kukaiho a šingonský budhizmus.
⬤ Prístupné pre začiatočníkov aj skúsených čitateľov.
⬤ Súčasťou sú preložené ukážky Kukaiových spisov.
⬤ Vhodné ako úvodný zdroj informácií pre záujemcov o japonský budhizmus.
⬤ Vysoko informatívne a autentické informácie o Kukaiovom vplyve na Japonsko.
⬤ Spracovanie Kukaiovho života je vnímané ako bez emócií a nedostatočne zdôraznené.
⬤ V knihe chýbajú dôkladné poznámky pod čiarou a odkazy, čo sťažuje čítanie čitateľom neznalým príbuzných filozofických tradícií.
⬤ Niektoré spisy sú označené za ťažké, pričom sa predpokladá, že čitateľ má predchádzajúce znalosti taoizmu a konfucianizmu.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
Kūkai: Major Works
Kukai, známejší pod čestným menom Kobo Daishi, bol jednou z najväčších postáv vo vývoji jangpanskej kultúry.
Bol aktívny v oblasti literatúry, inžinierstva, kaligrafie a architektúry a v tomto diele je predstavený z hľadiska jeho hlavného úsilia - zavedenia ezoterického budhizmu z Číny, ktoré vyústilo do vzniku sekty Šingou, ktorá je v Japonsku stále aktívna. Je tu predstavených osem jeho diel.