Kufrík

Recenzie čitateľov

Kniha Sergeja Dovlatova „Kufrík“ ponúka jedinečný a humorný pohľad na život v Sovietskom zväze prostredníctvom série vinetiek založených na predmetoch každodennej potreby, ktoré sa nachádzajú v kufríku. Čitatelia oceňujú jej dojemný, vtipný a prenikavý štýl rozprávania, napriek tomu, že niektorí poukazujú na nedostatok uceleného príbehu a občasnú nesúvislosť medzi jednotlivými príbehmi.

Pútavé rozprávanie s humorom a iróniou, prenikavé úvahy o živote v Sovietskom zväze, dobre napísané a zábavné, príťažlivé anekdoty, jedinečná štruktúra založená na predmetoch dennej potreby a kombinácia komiky a pátosu.

Niektoré príbehy pôsobia nesúvislo alebo rozvláčne, nemusia sa páčiť tým, ktorí nepoznajú sovietsku kultúru, a chýba im tradičná štruktúra rozprávania.

(na základe 34 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Suitcase

Obsah knihy:

V knihe Kufrík sa naplno prejavuje jemný, čierny humor Sergeja Dovlatova, ktorý skúma osem predmetov, ktoré si so sebou priniesol v batožine pri svojej emigrácii zo ZSSR. Tieto zdanlivo bezvýznamné veci napchaté v opotrebovanom kufríku si žijú vlastným, búrlivo zábavným životom, keď Dovlatov opisuje okolnosti, za ktorých ich získal, a vzniká tak brilantná séria navzájom prepojených príbehov: Pópiová košeľa evokuje trpký príbeh pytačiek a manželstva, zatiaľ čo pár topánok (ktoré si môže dovoliť len nomenklatúra) vyvoláva smiešny záver oficiálneho banketu.

Rukavice na šoférovanie - spomienka na Dovlatovovu krátku hereckú kariéru - sa delia o miesto s neónovozelenými krepovými ponožkami, ktoré pripomínajú neúspešný podvod na čiernom trhu. A v zaujímavej komparácii leží opasok z uniformy väzenského dozorcu vedľa zafarbeného saka, ktoré kedysi patrilo Fernandovi L.

Gerovi. Kufrík, presiaknutý komickou nostalgiou, prekrytý Dovlatovovým typickým suchým vtipom, je intenzívne ľudský, rozkošne ironický román od najlepšieho sovietskeho satirika, ktorý vyšiel v angličtine od čias Vladimira Vojnoviča.