Kuchyňa v rohu domu

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou poviedok tamilskej spisovateľky Ambai, ktorá sa zameriava na témy feminizmu a skúseností žien v rôznych kultúrach. Poviedky sú vo všeobecnosti dobre prijímané pre ich lyrickú prózu a zaujímavé perspektívy, hoci niektorí čitatelia ich považujú za náročné kvôli kultúrnym odkazom a nedostatočnému vysvetleniu.

Poviedky sú krásne napísané, s poetickou prózou, ktorá čitateľa zaujme. Mnohé recenzie vyzdvihujú posilňujúce zastúpenie žien a náhľad do tamilskej kultúry, vďaka čomu je kniha atraktívnym čítaním pre tých, ktorí sa zaujímajú o rozmanité príbehy. Kniha je tiež kompaktná a vhodná na cestovanie, s rôznymi príbehmi, ktoré ponúkajú globálnu perspektívu.

Niekoľko čitateľov zaznamenalo ťažkosti s pochopením kultúrneho kontextu a špecifických tamilských termínov, čo viedlo k menej uspokojivému zážitku z čítania. Niektorí považovali tempo za pomalé a príbehy za nudné, s nedostatkom akcie. Okrem toho by na zlepšenie porozumenia bol užitočný slovník alebo kultúrne poznámky.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Kitchen in the Corner of the House

Obsah knihy:

Kuchyňa v rohu domu zhromažďuje dvadsaťpäť skvostných poviedok o materstve, sexualite a tele od inovatívnej a vnímavej tamilskej spisovateľky Ambai.

V knihe A Kitchen in the Corner of the House sú Ambaiovej rozprávači odvážni a smelí, rozširujú a pretvárajú svoje domovy, manželstvá a svety. S každým príbehom sa jej expanzívny hlas konfrontuje s konštrukciou rodu v tamilskej literatúre.

Ambaiová skladá dohromady listy, denníkové záznamy a poznámky a do svojho písania vpletá témy sebaoslobodenia aj uzavretia. Jej strhujúce príbehy často rozjímajú o materstve, sexualite a oslobodzujúcich a niekedy aj obmedzujúcich kontúrach tela.