Kubánsky kontrapunkt: Tabak a cukor

Recenzie čitateľov

Kniha „Kubánsky kontrapunkt“ od Ortiza ponúka fascinujúci výskum vplyvu tabaku a cukru na kubánsku históriu, spoločnosť a hospodárstvo. Čitatelia ocenia Ortizovu pútavú prózu a hĺbkovú analýzu kultúrneho a hospodárskeho významu týchto dvoch plodín. V niektorých recenziách sa však uvádza, že druhá polovica knihy môže v porovnaní s prvou časťou pôsobiť nudne a menej pútavo.

⬤ Podivuhodný štýl písania, ktorý je pútavý a vtipný.
⬤ Ponúka hlboký pohľad do kubánskej histórie a ekonomických vplyvov tabaku a cukru.
⬤ Poskytuje zaujímavé porovnania a kultúrnu analýzu, vďaka čomu je intelektuálne podnetná.
⬤ Považovaná za klasiku a nevyhnutné čítanie pre tých, ktorí študujú kubánske dejiny a spoločnosť.

⬤ Druhá polovica knihy môže byť pomalá a menej pútavá, pričom niektoré časti sa považujú za nudné.
⬤ Niektorí čitatelia môžu považovať rozsiahle historické detaily za príliš podrobné alebo rozvláčne.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Cuban Counterpoint: Tobacco and Sugar

Obsah knihy:

Klasické dielo Fernanda Ortiza Kubánsky kontrapunkt, ktoré prvýkrát vyšlo v roku 1940 a už dlho sa nevydáva, je považované za jednu z najdôležitejších kníh latinskoamerickej a karibskej intelektuálnej histórie. Ortizovo skúmanie vplyvu cukru a tabaku na kubánsku spoločnosť je nepochybne základným kameňom kubánskych štúdií a kľúčovým zdrojom pre práce o karibskej kultúre všeobecne. Hoci bola Ortizova štúdia o formovaní národnej kultúry v tomto regióne napísaná pred viac ako päťdesiatimi rokmi, má významné dôsledky pre súčasné postkoloniálne štúdie.

Ortiz prezentuje svoje chápanie kubánskych dejín v dvoch navzájom sa doplňujúcich častiach napísaných kontrastným štýlom: v hravom alegorickom príbehu, ktorý je rozprávaný ako kontrapunkt medzi tabakom a cukrom, a v historickej analýze ich vývoja ako hlavných poľnohospodárskych produktov kubánskeho hospodárstva. S tabakom a cukrom zaobchádza ako s poľnohospodárskymi komoditami a zároveň ako so sociálnymi postavami v historickom procese a skúma zmeny ich úloh v dôsledku transkulturácie. Jeho práca ukazuje, ako sa transkulturácia, kritická kategória, ktorú Ortiz vytvoril na pochopenie komplexnej transformácie kultúr, ktoré sa spojili v koloniálnych a imperiálnych dejinách, môže použiť na objasnenie nielen dejín Kuby, ale vo všeobecnosti aj dejín Ameriky.

Toto nové vydanie obsahuje úvodnú esej Fernanda Coronila, ktorá poskytuje kontrapunktické čítanie vzťahu medzi Ortizovou knihou a jej pôvodným úvodom od slávneho antropológa Bronislawa Malinowského. Coronil argumentuje rozdielom medzi tvorbou teórie a tvorbou kánonu, dokazuje hodnotu Ortizovej knihy pre antropológiu, ako aj kubánske, karibské a latinskoamerické štúdie a ukazuje, že Ortiz je novo relevantný pre súčasné diskusie o modernite, postmoderne a postkolonializme.