Kuan-jin: Čínska transformácia Avalokitešvaru

Recenzie čitateľov

Kniha o Kuan-jine je chválená pre svoju vedeckú hĺbku a informatívny obsah, hoci niektorí ju považujú za príliš suchú a akademickú. Účinne skúma históriu a premenu Kuan-jin, pričom zdôrazňuje najmä jej úlohu v čínskom budhizme a nuansy jej kultúrneho významu. Hoci čitatelia oceňujú výskum a poskytnuté poznatky, pozoruhodný počet recenzií vyjadruje sklamanie v súvislosti s jej pútavosťou a čitateľnosťou.

⬤ Vedecky a informatívne
⬤ dôkladné skúmanie histórie Kuan-jin
⬤ dobre spracované s dôkladným dôrazom na detaily
⬤ zábavné a pútavé pre tých, ktorí sa zaujímajú o túto tému
⬤ užitočné na akademické účely
⬤ poskytuje jedinečný pohľad na premenu Kuan-jin a jej úlohu v budhizme.

⬤ Niektorí považujú knihu za príliš suchú a akademickú
⬤ nie je pútavá pre bežných čitateľov
⬤ vníma sa skôr ako učebnica než ako rozprávanie
⬤ miestami môže byť zdĺhavá, vyžaduje si predchádzajúce znalosti zložitých tém
⬤ pre niektorých čitateľov je antiklimatická
⬤ niektorí ju kritizujú v súvislosti s vykreslením Kuan-jin ako „bohyne“ v budhistickom kontexte.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Kuan-Yin: The Chinese Transformation of Avalokitesvara

Obsah knihy:

Y predstavuje prelomovú, komplexnú štúdiu o jednom z najpopulárnejších a najdôležitejších „božstiev“ v budhistickom panteóne - o božstve, ktoré zmenilo pohlavie, keď bolo do Číny importované z Indie.

Y skúma túto dramatickú premenu (mužského) indického bódhisattvu Avalókitéšvaru na (ženského) čínskeho Kuan-jina - z relatívne bezvýznamnej postavy v Buddhovej družine na univerzálneho spasiteľa a jedno z najpopulárnejších božstiev v čínskom náboženstve.