Kto zjedol všetku šingu? Autobiografický román

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka presvedčivé a dojímavé svedectvo o živote Kórejčanov počas japonskej okupácie a kórejskej vojny a poukazuje na ich odolnosť uprostred represií. Obsahuje pútavé rozprávanie autora Park Wan-Suha a vyznačuje sa prístupnosťou prekladu.

Pútavé vykreslenie historických udalostí, ľahko čitateľný preklad, prenikavý pohľad na kórejské dejiny a výrazné skúmanie postáv.

V recenziách neboli spomenuté žiadne negatívne aspekty.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Who Ate Up All the Shinga?: An Autobiographical Novel

Obsah knihy:

Park Wan-suh je najpredávanejší a oceňovaný spisovateľ, ktorého diela boli preložené a publikované po celom svete. Kniha Kto zjedol všetku šingu? je neobyčajným opisom jej zážitkov z dospievania počas japonskej okupácie Kórey a kórejskej vojny, obdobia veľkého útlaku, nedostatku a sociálnej a politickej nestability.

Park Wan-suh sa narodila v roku 1931 v malej dedinke neďaleko Kaesongu, v chránenej dedinke s maximálne dvadsiatimi rodinami. Park vyrastal v presvedčení, že „bez ohľadu na to, koľko kopcov a potokov ste prešli, celý svet je Kórea a všetci v ňom sú Kórejčania“. Potom však do Parkovej idyly začali zasahovať úponky japonskej okupácie, ktoré si už pred jej narodením razili cestu veľkou časťou kórejskej spoločnosti a komplikovali jej každodenný život.

Parková s ostrým vtipom a brilantným nadhľadom opisuje postavy a udalosti, ktoré formovali jej mladý život, a vykresľuje všadeprítomné spôsoby, akými sa kolaborácia, asimilácia a odpor prelínali v kórejskej sociálnej štruktúre pred vypuknutím vojny. Najzaujímavejší je Parkovej portrét jej matky, bystrej a vynaliezavej vdovy, ktorá sa vzoprela aj prispôsobila prísnym pravidlám a stala sa záhadným vzorom pre svoju bojujúcu dcéru. Parková vyvažuje dobové detaily s univerzálnymi témami a vytvára podmanivý príbeh, ktorý očarí, dojme a úplne pohltí.