Hodnotenie:
Kniha „Who Put the Butter in Butterfly?“ ponúka zábavné skúmanie pôvodu a významu rôznych každodenných fráz v anglickom jazyku. Hoci mnohí čitatelia ju považujú za príjemnú a za skvelý zdroj zaujímavostí, niektorí ju kritizujú za to, že je vhodná skôr na krátke, príležitostné čítanie než na ponorenie sa do deja.
Výhody:⬤ Zábavné a poučné
⬤ skvelé pre milovníkov zaujímavostí
⬤ ponúka zaujímavé poznatky o pôvode bežných fráz
⬤ zábavný a nenudiaci štýl písania.
⬤ Môže byť vhodnejší na krátke čítanie
⬤ môže pôsobiť skôr ako encyklopédia
⬤ nie je pútavý na veľké čítanie
⬤ niektorí ho vnímajú ako „kúpeľňové čítanie“.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Who Put the Butter in Butterfly?
Autor bestsellerov a odborník na popkultúru David Feldman demystifikuje najzvláštnejšie klišé a vtipy nášho jazyka.
Je to poriadne rozptýlenie - od kootíkov a hrnčekov až po P a Q a Peeping Tom.