Hodnotenie:
Kniha Circling Home od Terry A. Repakovej je úprimným memoárom, ktorý opisuje autorkine skúsenosti matky emigrantky, ktorá vychovávala svoju rodinu v rôznych krajinách vrátane Afriky a Európy. Kniha poukazuje na výzvy a radosti života v zahraničí vrátane kultúrneho prispôsobenia, osobného rastu a vytvárania zmysluplných vzťahov. Prostredníctvom živého rozprávania a reflexívneho písania sa Repaková delí o emocionálnu hĺbku svojej cesty a premeny, ktoré prináša jej a jej rodine.
Výhody:Kniha je oceňovaná pre svoje príťažlivé rozprávanie, sugestívne opisy a hlboký pohľad na skúsenosti expatiek. Čitatelia oceňujú Repakovej úprimný a zraniteľný štýl písania, ktorý im umožňuje cítiť sa prepojení s jej cestou. Memoáre nabádajú k skúmaniu a zdôrazňujú dôležitosť vzťahov a spoločenstva v rôznych kultúrnych kontextoch. Poskytuje inšpiráciu pre potenciálnych emigrantov a ponúka podnetný pohľad na život v zahraničí.
Nevýhody:Niektorí čitatelia môžu považovať niektoré výzvy a starosti uvedené v knihe, ako napríklad prispôsobovanie sa novým kultúram a zvládanie zložitostí výchovy detí v cudzom prostredí, za zdrvujúce. Okrem toho by niektorí mohli uprednostniť štruktúrovanejšie alebo rýchlejšie tempo rozprávania, keďže memoárový reflexívny štýl nemusí osloviť každého čitateľa.
(na základe 15 čitateľských recenzií)
Circling Home: What I Learned by Living Elsewhere
Keď sa Terry Repaková s manželom v 90.
rokoch 20. storočia na vrchole epidémie AIDS presťahovala s dvoma malými deťmi do západnej Afriky, využila príležitosť nadviazať kontakt s ľuďmi iných kultúr a stať sa svedkom ničivej choroby.
V knihe Circling Home opisuje dobrodružstvá a výzvy spojené s výchovou detí ako občanov sveta a snahou nájsť domov v tak rozdielnych krajinách, ako sú Pobrežie Slonoviny, Tanzánia a Švajčiarsko. Jej memoáre poukazujú na zložitosť, boje a hlboké ponaučenia, ktoré sú základom cesty emigrantov.