Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha poskytuje dobre preskúmaný a pútavý opis únikových ciest, ktoré používali jednotlivci počas druhej svetovej vojny cez Pyreneje, a ponúka pohľad na odvahu zúčastnených, ako aj na zložitú politickú situáciu v tom čase. Zatiaľ čo mnohí čitatelia ju považovali za poučnú a emocionálne pôsobivú, iní zaznamenali problémy so štruktúrou rozprávania a zameraním postáv, čo spôsobovalo, že bolo občas náročné sledovať ju.
Výhody:Dobre preskúmaný a informatívny, fascinujúci pohľad na menej známu kapitolu druhej svetovej vojny, pútavé a emotívne rozprávanie, vyzdvihuje odvahu neopísaných hrdinov, obsahuje cenné historické súvislosti, dobre zdokumentovaný fotografiami, presvedčivé opisy únikových ciest.
Nevýhody:Zmätočná štruktúra rozprávania s častým preskakovaním postáv, pre niektorých čitateľov menej napínavá, ako očakávali, sťažnosti na prílišné zameranie sa na politické udalosti nad osobnými zážitkami, niektorí kritizovali osobné anekdoty autora ako zbytočné.
(na základe 128 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Cruel Crossing: Escaping Hitler Across the Pyrenees
Obsah knihy:
Kronika nebezpečnej únikovej cesty z európskych hôr počas druhej svetovej vojny s epickými príbehmi preživších a ich rodín.
Po nacistickej invázii do Belgicka v roku 1940 vznikla podzemná sieť, ktorá mala pomôcť britským vojakom utiecť z Nemcami okupovanej Európy. Ako vojna postupovala, začali tajnú trasu využívať aj ďalší, ktorí cestovali na juh Francúzska, cez pohorie Pyreneje a do neutrálneho Španielska.
Cesta Chemin de la Libert vedie štyridsať kilometrov cez centrálne Pyreneje. Od roku 1994 sa každoročne v júli uskutočňuje pešia túra na pamiatku tých, ktorí sa počas nacistickej okupácie Francúzska vydali na túto odvážnu cestu. Moderátor rozhlasovej stanice BBC Edward Stourton absolvoval túto túru v roku 2011 a od svojich spolucestujúcich odhalil úžasné príbehy o vojnovej odvahe a vytrvalosti.
V knihe Krutý prechod Stourton čerpá z rozhovorov s tými, ktorí prežili, ako aj s rodinnými príslušníkmi tých, ktorí tam boli, aby vykreslil históriu tohto málo známeho aspektu druhej svetovej vojny. Je podfarbená príbehmi o útrapách vojakov uväznených za nepriateľskými líniami, prenasledovaných Židov utekajúcich pred Hitlerom a vichystickým Francúzskom a odvážnych odbojárov, ktorí im pomáhali pri úteku. Nájdete v nej škriabanie sa po strechách uprostred noci, pády z uháňajúcich vlakov, zradu, vraždy, romantiku a, samozrejme, hrdinstvo.
Tieto osobné príbehy ponúkajú dramatický a dojímavý výlet do minulosti a uchovávajú spomienky tých, ktorí vydržali tak veľa, aby získali späť svoju slobodu.
Chvála pre Krutý prechod
"Stourton sugestívne a citlivo píše o ľuďoch, ktorí absolvovali náročný trek.... Pútavá zbierka príbehov." -- Daily Express.
"V rukách pána Stourtona sa Pyreneje stávajú pochmúrnym amfiteátrom hrdinstva a zrady, spolčenia a vzbury.... Krutý prechod zachytáva veľa dobrodružstva a zábavy, ako aj hrôzy a trpkosti, pretože brilantne vyvoláva hlasy minulosti." -- Country Life.
"Srdcervúce a dych vyrážajúce... dôkladne dojímavé a veľmi čítavé." --Simon Mawer, autor knihy Sklenená izba.
"Dôležitá kniha plná dojemných príbehov, pozoruhodných postáv a nepríjemných právd." --Clare Mulleyová, autorka knihy Špión, ktorý miloval.
