Krutosť zvláštna pre náš druh: Básne

Recenzie čitateľov

Kniha je silnou a podnetnou zbierkou poézie, ktorá sa zaoberá témami jazyka, identity a historickej bolesti. Autorka zručne prepletá rôzne jazyky a ponúka hlas utláčaných, vďaka čomu sú básne mrazivé a zároveň sugestívne.

Básne sú svieže, silné a prelomové. Autor preukazuje neuveriteľnú schopnosť manipulovať s jazykom naprieč kultúrami, najmä s angličtinou a kórejčinou. Hĺbka diela nabáda k viacnásobnému čítaniu a zakaždým odhaľuje nové pohľady. Čitatelia zistia, že písanie je emocionálne pôsobivé, zachytáva bolesť a silu v ťažkých témach. Mnohé recenzie vyzdvihujú vzdelávací aspekt a inšpiratívnosť poézie.

Niektoré básne môžu byť pre svoje temné témy náročné na čítanie, čo môže niektorým čitateľom sťažiť zapojenie sa do obsahu. Niekoľko recenzií neuvádza žiadne výrazné negatívne prvky, ale skôr sa sústreďuje na emocionálnu intenzitu básní.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Cruelty Special to Our Species: Poems

Obsah knihy:

Prenikavá debutová zbierka básní skúmajúca rod, rasu a násilie od nového senzačného talentu

Vo svojej strhujúcej zbierke, ktorá je naliehavo aktuálna pre súčasnosť, sa poetka Emily Jungmin Yoon vyrovnáva s históriou sexuálneho násilia páchaného na ženách, pričom sa zameriava najmä na kórejské takzvané "utešiteľky", ženy, ktoré boli počas druhej svetovej vojny nútené k sexuálnej práci na územiach okupovaných Japoncami.

V knihe Krutosť zvláštna pre náš druh nezabudnuteľným jazykom opisuje brutalitu vojny a strach a smútok tých, ktorých životy a telá zmietla kolonizátorská mocnosť, a prináša silný hlas utláčanej skupine ľudí, ktorých história bola často vymazaná a prehliadaná. "Čo je telo v ukradnutej krajine," pýta sa Yoon. "Čo je právo vo vojne.".

Yoonová, ktorá posúva čitateľov v čase, priestore a rôznych kultúrach a oživuje svedectvá a výpovede obetí, sa zmocňuje bolestnej a hanebnej histórie, aj keď odkrýva momenty vzácnej krásy v činoch odporu a odolnosti a v inštinkte prežiť a podať svedectvo.

-Amy Tan.