Krstný otec a Sicília

Pôvodný názov:

The Godfather and Sicily

Obsah knihy:

Raymond Angelo Belliotti v tejto interdisciplinárnej práci predkladá interpretáciu Krstného otca okrem iného ako komentár k premene osobnej identity v rámci sicílskej a talianskej imigrantskej skúsenosti.

Kniha skúma román aj filmovú sekvenciu z hľadiska existenciálneho konfliktu medzi dvoma súbormi hodnôt, ktoré ponúkajú konkurenčné vízie sveta: na jednej strane sicílsku perspektívu devätnásteho storočia založenú na cti a akumulácii moci v rámci kultúrne špecifického rodinného poriadku a na druhej strane americkú perspektívu dvadsiateho storočia, ktorá oslavuje individualizmus a komerčný úspech. Belliotti analyzuje pojmy ako česť, moc, vôľa k moci, rešpekt, pokánie, pokánie, odpustenie a zmysluplný život, aplikuje tieto analýzy na kultúrne chápanie, ktoré do Ameriky preniesli talianski prisťahovalci v devätnástom storočí, a vrhá nové svetlo na vernosť Starého sveta k l'ordine della famiglia (rodinnému poriadku), la via vecchia (starej ceste) a patriarchálnemu ideálu uomo di pazienza (muža trpezlivosti), ako aj na sicílsky kódex cti.

Tieto dva súbory hodnôt - sicílske zo starého sveta a americké z dvadsiateho storočia - sa v tom istom kultúrnom prostredí neľahko spájajú a ich konflikt je neriešiteľný.