Hodnotenie:
Vydanie „Kroniky z Canongate“ je dobre hodnotené pre svoje vedecké poznatky aj prístupnosť pre bežných čitateľov. Hoci poskytuje cenný kontext a preklady na lepšie pochopenie, niektorí čitatelia majú pocit, že dodatočné poznámky sú prehnané a znižujú pôžitok z textu.
Výhody:Vedecké a zároveň prístupné vydanie, dobre spracované textové poznámky, preklady latinských výrazov, slovníček neznámych slov, zlepšuje pochopenie a pôžitok z textu, skvelá príležitosť zažiť Scottovo dielo prostredníctvom krátkych príbehov.
Nevýhody:Niektoré poviedky sa zdali byť pod Scottovým bežným štandardom, náhle a neuspokojivé konce niektorých poviedok, nadmerné a nadbytočné poznámky na konci, ktoré môžu znižovať zážitok z čítania.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Chronicles of the Canongate
Tieto tri príbehy sa odohrávajú v rokoch nasledujúcich po porážke jakobitov a všetky obsahujú postavy, ktoré opúšťajú Škótsko a hľadajú svoje šťastie inde. V príbehoch „The Highland Widow“ a „The Two Drovers“ sa dvaja mladí muži ocitajú v rozpoltenosti medzi tradičnou škótskou lojalitou a príležitosťami, ktoré ponúka Anglicko.
A „The Surgeon's Daughter“ sleduje troch mladých Škótov do Indie počas prvej fázy rokov britského impéria. Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete.
S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou a naprieč žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.