Kroniky riečneho mesta: Vydanie v dvoch jazykoch

Recenzie čitateľov

Kronika riečneho mesta od J. Scotta Coatswortha je súčasný román odohrávajúci sa v Sacramente, ktorý sleduje rozmanité postavy, ktorých životy sa prelínajú prostredníctvom lásky, rodiny a kulinárskeho dobrodružstva v talianskej reštaurácii. Čitatelia ocenia hĺbku a zložitosť postáv, pútavé rozprávanie príbehu a zmes humoru, hrejivých momentov a nádychu mágie. Niektorí čitatelia však majú pocit, že rovnováha medzi prvkami telenovely a romantiky nebola vyvážená, a niekoľkým sa zdalo tempo pomalé.

⬤ Bohaté a živé postavy, ktoré pôsobia živo a trojrozmerne.
⬤ Pútavé rozprávanie so zmesou humoru, hrejivých momentov a magického realizmu.
⬤ Rozmanité herecké obsadenie, ktoré sa pohybuje v zložitých témach, ako je láska, strata a prijatie.
⬤ Pútavý dej, vďaka ktorému sa čitatelia vžívajú do cesty postáv.
⬤ Pozitívne recenzie vyzdvihujú emocionálnu hĺbku a príťažlivosť postáv.

⬤ Niektorým čitateľom chýbala rovnováha medzi dramatickosťou telenovely a romantikou.
⬤ Niekoľko recenzentov sa zmienilo o pomalom tempe príbehu alebo o tom, že je to kniha, ktorú si treba skôr vychutnať, než sa ňou ponáhľať.
⬤ Predvídateľné dejové zvraty, ktoré podľa niektorých znehodnotili celkový zážitok.

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The River City Chronicles: Dual Language Edition

Obsah knihy:

Skupina neznámych ľudí sa stretne v talianskej reštaurácii Ragazzi na lekcii varenia, ktorá ich všetkých zmení. Rýchlo sa prepletú do svojich životov a každého z nich sa dotkne kúsok mágie.

Zoznámte sa s Daveom, konzultantom, ktorý prišiel o svoju partnerku.

Matteo a Diego, manželia, ktorí vedú reštauráciu.

Nedávno ovdovená Carmelina.

Marcosa, webového dizajnéra, ktorý je už príliš starý na známosti.

Ben, transsexuálny autor, ktorý píše Veľký americký román.

Tínedžerka Marissa, ktorú vyhodili z domu, pretože je bisexuálka.

A Sam a Brad, pár z mája a septembra, ktorý by sa nikdy nedal dokopy bez vlastného kúzla.

Každý v River City má nejaké tajomstvo a tajomstvá vždy skôr či neskôr vyjdú najavo.

Toto je špeciálne dvojjazyčné vydanie, ideálne pre študentov, ktorí sa učia taliančinu alebo angličtinu. Každá kapitola vychádza v angličtine a potom v taliančine a predná a zadná strana sú tiež uvedené v oboch jazykoch.