Hodnotenie:
Kniha je komplexným zdrojom informácií na štúdium kníh Kroník v kontexte historických správ, ktoré sa nachádzajú v Samuelovi a Kráľoch. Ponúka rôzne prvky, ako sú grafy, indexy a úvody, ktoré pomáhajú pri porovnávacom čítaní. Hoci ju odporúčame pre jej prehľadnosť a použiteľnosť, má aj určité obmedzenia v štruktúrovaní informácií a zahrnutí všetkých genealógií.
Výhody:⬤ Ľahko sa používa ako referenčný nástroj na štúdium Kroník a ich paralel.
⬤ Obsahuje užitočné grafy, ktoré vizualizujú dôraz na účty v biblických textoch.
⬤ Dobre štruktúrovaná na porovnávacie čítanie, najmä pri práci s Kronikami.
⬤ Podrobný úvodný materiál a indexy zlepšujú použiteľnosť.
⬤ Vrelo odporúčané pre každého, kto študuje Kroniku.
⬤ Žiadny z textov neštruktúruje riadky vodorovne na rýchle porovnanie, čo obmedzuje jednoduché vyhľadávanie podobností a rozdielov.
⬤ Newsome vynecháva významné genealógie v 1. knihe kroník.
⬤ Crockettov historický kontext pred rokom 2014 je zastaraný, pokiaľ ide o datovanie vlád, čo vedie k možným nejasnostiam.
⬤ Hoci autori vysvetľujú paralely, existujú možnosti ďalšieho zlepšenia.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
Chronicles and Its Synoptic Parallels in Samuel, Kings, and Related Biblical Texts
Táto kniha uľahčuje štúdium historických kníh Samuel, Králi a Kronika v hebrejskej Biblii.
Ukazuje, ako kronikár prepracoval mnohé texty v Samuelovi-Kráľovi a tiež začlenil texty a detaily z iných biblických prekladov týchto kníh, ako sú Žalmy a Izaiáš. Keďže mnohé biblické preklady týchto kníh sa nezameriavali na problematiku paralel, táto kniha predstavuje nový preklad založený na princípe synoptických paralel.