Kroky hľadajúcich Madaarij Al-Salikin 1

Recenzie čitateľov

Recenzie knihy poukazujú na značné problémy s kvalitou prekladu, najmä pokiaľ ide o zložitosť použitého jazyka. Niektorí čitatelia oceňujú snahu vydavateľa a hĺbku obsahu, iní vyjadrujú nespokojnosť s fyzickým spracovaním a trvanlivosťou knihy. Celkovo sa tu mieša ocenenie materiálu a nespokojnosť s jeho prevedením.

Kniha ponúka nádhernú zbierku a podrobne sa venuje témam, čo niektorí čitatelia mimoriadne oceňujú. Sú tu čisté stránky a preklad je súvislý a zrozumiteľný napriek tomu, že potrebuje zlepšenie. Pozitívne ohlasy sa týkajú aj úsilia vydavateľa.

Viaceré recenzie poukazujú na zlý preklad, ktorý sa vyznačuje zložitým jazykom, ktorý je ťažko zrozumiteľný aj pre dobrých angličtinárov. Vyjadrujú sa aj obavy z nízkej úrovne spracovania a kvality, ako sú poškodené rohy a celková trvanlivosť publikácie.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Steps of the Seekers Madaarij Al-Salikin 1

Obsah knihy:

Jedna z veľkých kníh Ibn Qayyim al-Jawziyya sa točí okolo prvej kapitoly Koránu, táto kniha je prvou časťou troch kníh.

odráža myslenie tohto veľkého učenca, jeho názory a prístup k duchovnosti.