Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je vysoko cenená pre svoje úprimné rozprávanie a detailné vykreslenie postáv, vďaka čomu je pre mladých prisťahovalcov zrozumiteľným čítaním. Kniha sa dobre číta a je považovaná za rýchle čítanie, vhodné na vyučovanie alebo na osobné potešenie.
Výhody:⬤ Srdcervúci a dobre napísaný príbeh
⬤ detailne vykreslené postavy, ktoré vtiahnu čitateľa do ich života
⬤ príbuzné pre mladých prisťahovalcov
⬤ dobrý priebeh a rýchle čítanie
⬤ vhodné na diskusie v triede.
Nevýhody:V recenziách sa žiadna výslovne nespomína.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Crossroads
Obsah knihy:
"Neuveriteľne úprimný obraz prisťahovalcov a utečencov v krajine plnej neistoty." -- Kirkus Reviews
"Prehľadný, realistický obraz... mimoriadne dôležité čítanie pre dnešné deti." -- Booklist
"Fanúšikovia knihy Jediná cesta ocenia... zatiaľ čo učitelia a knihovníci môžu text považovať za užitočný na potieranie nepodložených mýtov o Stredoameričanoch utekajúcich do USA." -- Slovakia. -- School Library Journal
Jaime a ngela zisťujú, čo znamená žiť ako prisťahovalci bez dokladov v Spojených štátoch v tomto aktuálnom pokračovaní knihy The Only Road, ktorá získala ocenenie Pura Belpr.
Po prechode cez Mexiko do Spojených štátov si Jaime Rivera myslí, že to najhoršie má za sebou. Začiatok novej školy predsa nemôže byť taký zlý. Až na to, že je, a to nielen preto, že sotva vie po anglicky. Zatiaľ čo jeho sesternica ngela rýchlo zapadne, má nových kamarátov a mimoškolské aktivity, Jaime bojuje dokonca aj s myšlienkou nazvať toto neznáme miesto "domovom". Jeho skutočným domovom sú jeho rodičia, abuela a zvyšok rodiny, nie tu, kde kaktusy a dobytok prevyšujú počet ľudí, kde už nemôže byť sám sebou - chlapcom z Guatemaly.
Keď prídu zlé správy od jeho rodičov, Jaimeho nahlodávajú pocity bezmocnosti a viny. Násilie gangov v Guatemale znamená, že sa nemôže vrátiť domov, ale nie je si istý, či chce zostať. Spojené štáty nie sú takým skvelým miestom, ako všetci hovorili, najmä ak ste sin papeles - bez dokladov - ako Jaime. Keď veci vyzerajú bezútešne, nádej prichádza z nečakaných miest: tichý chlapec v autobuse, učiteľ hudby, starý rančer. Jaime má svoj skicár vždy nablízku a kresbami ukazuje, čo znamená byť skutočným občanom.
Silné a dojímavé pokračovanie knihy Jediná cesta skúma prekonávanie túžby po domove, hľadanie spôsobov, ako nadviazať kontakt napriek jazykovej bariére, a objavovanie toho, čo znamená začať odznova na novom mieste, ktoré je striedavo nádherné a úplne nepriateľské.
