Kríženie ciest: Eseje z nemecko-amerických štúdií

Pôvodný názov:

Paths Crossing: Essays in German-American Studies

Obsah knihy:

Táto kniha vychádza zo sympózia, ktoré sa konalo v apríli 2009 a bolo súčasťou celoročných osláv 25.

výročia založenia Inštitútu Maxa Kadeho pre nemecko-americké štúdie na Wisconsinskej univerzite v Madisone. Predstavuje desať esejí vedcov zo Severnej Ameriky a Európy pôsobiacich v humanitných, spoločenských a prírodných vedách, ktorí sa snažia posunúť disciplínu nemecko-amerických štúdií od úzko koncipovaného historického skúmania migrácie etnických Nemcov do Ameriky, ktoré v tejto oblasti dominovalo celé desaťročia.

Tradičné chápanie toho, čo znamená byť Nemcom a Američanom, ako aj mýty spojené s etnickou príslušnosťou, jazykom a literatúrou tejto veľkej skupiny prisťahovalcov sa spochybňujú a prehodnocujú a navrhujú sa možné smery pre budúcnosť odboru - v podobe, v akej existuje na oboch stranách Atlantiku. Nový prístup tohto zväzku skúma nemecko-americké štúdie okrem iného z historického, literárneho, kultúrneho, geografického a jazykového hľadiska a snaží sa nanovo definovať tento odbor ako štúdium celkovej skúsenosti nemecky hovoriacich prisťahovalcov a ich potomkov v globálnom, multikultúrnom a interdisciplinárnom kontexte.