Kréta. bitka o Heraklion 1941: Vydanie knihy: Kampaň odhalená prostredníctvom výpovedí Spojencov a Osy

Recenzie čitateľov

Táto kniha ponúka komplexný a dobre preskúmaný pohľad na bitku pri Heraklione počas kampane na Kréte v roku 1941, pričom skúma rôzne svedectvá a zameriava sa najmä na skúsenosti nemeckých a gréckych vojakov. Čitatelia ocenia vysokú kvalitu spracovania, množstvo fotografií a podrobné mapy. Niektorí recenzenti však spomínajú problémy s korektúrou a vnímané zaujatie nemeckej perspektívy oproti britskému príspevku.

⬤ Dobre spracovaný výskum s hĺbkovou analýzou
⬤ pôsobivá kvalita produkcie
⬤ množstvo svedectiev z prvej ruky
⬤ obsahuje doteraz nevidené fotografie a kvalitné mapy
⬤ zachytáva zážitky gréckych aj nemeckých vojakov
⬤ ľahko sa číta a je pútavý.

⬤ Zaznamenané hrubé chyby pri korektúrach
⬤ určitá zaujatosť voči nemeckému pohľadu
⬤ obmedzené pokrytie britského úsilia
⬤ niektoré historické prechody nie sú jasne vysvetlené.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Crete. the Battle for Heraklion 1941: The Campaign Revealed Through Allied and Axis Accounts

Obsah knihy:

Kréta, 20. mája 1941: začína sa prvý letecký útok v rámci kampane. O tejto slávnej invázii bolo napísaných mnoho kníh, pričom dôraz sa kladie najmä na boje o Maleme a Chaniu. Bitka o Heraklion - epický boj - zostala zväčša zabudnutá a široko neprebádaná. Zúfalý boj o Heraklion však mal všetko: pouličné boje v meste, hrdinské útoky proti dobre opevneným pozíciám a stredovekým hradbám, ťažké straty na všetkých stranách a tragické príbehy, do ktorých boli zapletené slávne nemecké šľachtické rody ako von Bl chers a členovia rodiny Bismarckovcov.

Táto kniha zdôrazňuje osobné príbehy a výpovede - a autorov prístup k záznamom zo všetkých troch strán umožnil zaradiť výpovede na správne miesto a do správneho času. Napokon je história bitky napísaná s pridanou perspektívou rozsiahlych gréckych správ a prameňov. Na rozdiel od toho boli predchádzajúce knihy založené výlučne na britských a nemeckých zdrojoch - úplne ignorovali grécku stranu. Mnohé z týchto správ pochádzajú od ľudí, ktorí bojovali priamo proti sebe - a niektoré z nich odhaľujú, o čom nepriatelia diskutovali a čo si mysleli, kým na seba strieľali alebo útočili. Niektoré výpovede sú také presné a podrobné, že môžeme dokonca určiť, kto koho zabil. Okrem toho sa odhaľujú dávno stratené príbehy, ktoré sa skrývajú za známymi aj doteraz nezverejnenými fotografiami. Prvýkrát sa riešia 75 rokov staré záhady: Ako sa volali parašutisti v lietadlách, ktoré bolo vidieť padať na známych fotografiách? Aký bol osud vojakov na fotografiách zhotovených tesne pred bitkou? Autor preštudoval bojisko do najmenších detailov - dáva tak čitateľovi možnosť pochopiť činy a udalosti skúmaním toho, čo sa stalo na skutočnom bojisku. Ako bolo napríklad možné, že celá čata bola uväznená a zničená, ako v prípade osudu Wolfganga Grafa von Bl chera? Na takúto otázku nie je ľahké odpovedať ani ľuďom s vojenským vzdelaním.

Ako je možné, že sa výsadkárom nepodarilo obsadiť mesto? Odpovede na takéto otázky sa stali veľmi jasnými, keď autor prechádzal bojiskami - podľa výpovedí ľudí zo všetkých strán, ktorí tam bojovali a ktorí opisujú rovnaké udalosti.

Rozsiahly výskum autora je živo prezentovaný prostredníctvom podrobných máp a fotografií z obdobia bitky aj zo súčasnosti; dokonca aj archeológia bojiska zohráva úlohu pri odhaľovaní toho, čo sa na bojisku skutočne stalo. Autor svojím prístupom oslovuje dva rôzne typy čitateľov: tých, ktorí bitku zväčša nepoznajú - preto kladie dôraz na osobné príbehy, svedectvá a fotografie -, a bádateľov, ktorí chcú mať k dispozícii spoľahlivý zdroj materiálov z prvej ruky a možno aj iný uhol pohľadu, aký ponúkajú grécke správy a pramene (a autorova podrobná analýza bitky).

Tomuto sviežemu opisu jednej z najpamätnejších bitiek druhej svetovej vojny dodáva autoritu jeho vojenská minulosť spolu s hlbokou znalosťou bojiska a prístupom ku gréckym správam a prameňom.