Christian Souls and Chinese Spirits: A Hakka Community in Hong Kong
Ako sa obyvatelia čínskej a kresťanskej dediny vyrovnávajú s rozpormi medzi svojou náboženskou a etnickou identitou? Táto etnografická štúdia skúma konštrukciu a meniace sa významy etnickej identity v Hongkongu. Dedina Shung Him Tong, ktorú na prelome storočí založili kresťania z kmeňa Hakka, ktorí sa snažili uniknúť ťažkostiam a diskriminácii v Číne, bola vytvorená ako "ideálna" čínska a kresťanská dedina.
Kresťania Hakka prekladajú "tradičné" čínske viery - ako napríklad uctievanie predkov a rituály smrti -, ktoré sú nezlučiteľné s ich kresťanskými ideálmi, do sekulárnej podoby, čím poskytujú kľúčové spojenie s minulosťou a s čínskou identitou. Napriek obvineniam z opaku títo dedinčania tvrdia, že hoci sú kresťania, stále sú Číňania. Tento titul je súčasťou programu UC Press's Voices Revived, ktorý pripomína poslanie vydavateľstva University of California Press vyhľadávať a kultivovať najbystrejšie mozgy a dať im hlas, dosah a vplyv.
Program Voices Revived, ktorý čerpá zo spätného zoznamu z roku 1893, opäť sprístupňuje vysokokvalitnú recenzovanú vedeckú literatúru pomocou technológie tlače na požiadanie. Tento titul bol pôvodne vydaný v roku 1994.
