Krehkí bohovia: Prehodnotené antické témy

Pôvodný názov:

The Brittle Gods: Ancient Themes Rethought

Obsah knihy:

Kniha Krehkí bohovia obsahuje 38 básní, v ktorých sa stretáva - niekedy až drásavo - antické a moderné Grécko. Napríklad v básni "Dionýzos v Aulis".

... veľmi pevne drží koleso a hľadí.

Priamo po ceste spomínajúc na iný čas,.

Keď plachty viseli voľne dni po týždňoch,.

Netrpezliví generáli zdieľali kývanie.

Urobili sme to.

Čo sme museli, a potom sme si plieskali štítmi.

Na kývajúce sa trupy pre šťastie, plachty praskajúce ako psy.

Agamemnón spomína na obeť, ktorú musel priniesť, keď zabil svoju dcéru), aby jeho flotila mohla vyplávať proti Tróji.