Krátke pojednanie pozývajúce čitateľa k objavovaniu jemného umenia Go

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 8 hlasoch.

Pôvodný názov:

A Short Treatise Inviting the Reader to Discover the Subtle Art of Go

Obsah knihy:

Táto príručka starodávnej japonskej hry Go, ktorú napísali matematik, básnik a matematik-básnik, bola v roku 1969 nielen prvou takouto príručkou, ktorá vyšla vo Francúzsku (a zaviedla tak túto stáročia starú strategickú hru do tejto krajiny), ale aj akousi jemnou oulipskou príručkou na písanie stratégií a taktík.

Podobne ako v oulipskej stratégii písania v obmedzenom režime sa ukazuje, že úloha štruktúrovanej hry (v rámci literatúry i mimo nej) má prvoradý význam: je prostriedkom pohybu mimo vrodeného systému, podnecuje nové štýlové a významové figúry, nové cesty k spolupráci a nové stratégie vypĺňania priestoru: či už ide o priestor terénu, prázdnej strany, bieleho plátna alebo čerstvo natiahnutého plátna.

Toto po prvýkrát preložené pojednanie približuje históriu hry Go, pravidlá jej hrania, niektoré ústredné taktiky a stratégie jej hrania a prekonávania hrozieb, ktoré predstavuje súper, všeobecné informácie a zaujímavosti a slovník, ktorý siaha od Atari (šach) po Yose (koniec zápasu).

Pierre Lusson (nar. 1950) je francúzsky matematik a muzikológ. Spolu s Jacquesom Roubaudom pomohol zaviesť hru Go do Francúzska.

Georges Perec (1936-82) bol francúzsky prozaik, esejista a filmár, ktorého jazykový talent siahal od beletrie cez krížovky až po vytvorenie najdlhšieho palindrómu, aký bol kedy napísaný. Perec, ktorý v roku 1978 získal cenu M dicis za svoj najoceňovanejší román Život návod na použitie, bol aj členom Oulipo, skupiny spisovateľov a matematikov, ktorá sa venovala objavovaniu a využívaniu obmedzení na podporu literárnej inšpirácie. Jedným z ich najznámejších produktov bol Perecov vlastný román Prázdnota, napísaný úplne bez písmena "e".

Jacques Roubaud (nar. 1932) je francúzsky básnik a matematik, bývalý profesor matematiky na Univerzite Paríž X a člen skupiny Oulipo. Medzi jeho mnohé knihy preložené do angličtiny patria Veľký požiar Londýna, Niečo čierne, Forma mesta sa mení rýchlejšie, žiaľ, ako ľudské srdce a Slučka.