Krásna Salma: Príbeh Červenej čiapočky z Afriky

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje živú africkú verziu „Červenej čiapočky“, ktorá sa odohráva v modernej Ghane, s farebnými ilustráciami a silnou hlavnou hrdinkou. Ponúka cenné ponaučenia o kultúre, spoločenstve a ostražitosti, vďaka čomu je obľúbená medzi deťmi a pedagógmi.

⬤ Pútavý príbeh s farebnými ilustráciami
⬤ učí kultúrnym lekciám a životnej morálke
⬤ silná a iniciatívna hlavná hrdinka
⬤ skvelé na porovnanie s tradičnými rozprávkami
⬤ dobre prijímaný deťmi
⬤ užitočný na integráciu umenia a vzdelávacie diskusie.

⬤ Pre niektorých bola adaptácia menej príťažlivá alebo zle spracovaná
⬤ príbeh môže byť pre veľmi malé deti intenzívny vzhľadom na mestské prostredie
⬤ drobné problémy s veľkosťou ilustrácií a stránkovaním.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Pretty Salma: A Little Red Riding Hood Story from Africa

Obsah knihy:

Keď babička jedného dňa požiada krásnu Salmu, aby išla na trh, varuje ju, aby sa nerozprávala s cudzími ľuďmi.

Ale prefíkaný pán Pes Salmu oklame, a kým sa spamätá, má na sebe jej pruhovanú ntamu, krásne biele korálky a žlté sandále. A je na ceste do babičkinho domu! Africká kultúra a chuť vplývajú na toto vynaliezavé prerozprávanie obľúbenej rozprávky a žiarivé živé ilustrácie ju oživujú.

Výsledkom je príbeh, ktorý spája nové a staré a prelína sa kultúrami rovnako úspešne ako storočiami.