Hodnotenie:
V recenziách na knihu Krása smrteľnej čiapky sa vyzdvihuje, že ide o nádherne napísané a strhujúce literárne dielo, ktoré vo svojom pútavom príbehu spája prvky humoru, tajomstva a strachu. Hlavný hrdina Nikonor je vykreslený ako excentrická postava, ktorej príbeh sa odvíja v štýle prúdu vedomia a ponúka pohľad do jeho temnej a komplikovanej mysle. Písanie je oceňované pre svoju eleganciu a hĺbku, najmä pri skúmaní mykológie a ľudských vzťahov.
Výhody:⬤ Krásne napísaná próza a pútavý štýl rozprávania.
⬤ Zaujímavý vývoj postáv a psychologická hĺbka hlavného hrdinu.
⬤ Fascinujúce skúmanie mykológie.
⬤ Zručný preklad zachovávajúci krásu pôvodného textu.
⬤ Osloví priaznivcov literárnej fantastiky, čiernej komédie a dekadentného a symbolistického štýlu.
⬤ Úzka dĺžka románu nemusí uspokojiť čitateľov, ktorí dávajú prednosť obsiahlejšiemu čítaniu.
⬤ Štýl prúdu vedomia môže byť pre niektorých čitateľov náročný.
⬤ Misantropická povaha hlavného hrdinu môže pre niektorých čitateľov spôsobiť, že sa s ním nebudú môcť stotožniť.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
The Beauty of the Death Cap
Nikonor je excentrický a učený snob, mykoman, ktorý sa práve dostal do Ch teau de la Charlanne, kde strávil detstvo v spoločnosti svojej sestry-dvojčaťa Anastasie.
Po toľkých rokoch nie je celkom jasné, čo ho priviedlo späť na la Charlanne - izolovaný a trochu opustený zámok nachádzajúci sa v srdci francúzskeho vidieka -, ale rád sa s čitateľom podelí o rôzne spomienky, aby "uviedol veci na pravú mieru", a zároveň prednesie svoje názory na literatúru, syry a najmä huby. Román Kráska smrteľnej čiapky, ktorý pri svojom pôvodnom vydaní vo Francúzsku získal cenu Prix Andr Dubreuil aj Prix Fondation Prince Pierre de Monaco, je temne komický a zlovestný román, dielo, ktoré je stránku za stránkou čoraz znepokojivejšie, pretože sa snažíme zistiť, kto Nikonor v skutočnosti je.
