Krajiny, ktoré neexistujú: Vybraná literatúra faktu

Pôvodný názov:

Countries That Don't Exist: Selected Nonfiction

Obsah knihy:

Počas svojho života bol takmer neznámy, dnes je však Žigmund Križanovskij oslavovaný ako majster ruskej prózy. Jeho poviedky a romány, ktoré sa za stalinizmu nedali publikovať, ale boli znovuobjavené dlho po jeho smrti, sa pre svoju osobitnú zmes metafikčnej hry a filozofického myšlienkového experimentu prirovnávajú k dielam Jorgeho Luisa Borgesa. Podobne ako Borges, aj Krížanovskij písal oslnivo nekonvenčné esejistické diela ako klzké pokračovanie svojho beletristického projektu.

Kniha Krajiny, ktoré neexistujú predstavuje výber z Křižanovského výnimočnej literatúry faktu, ktorá zahŕňa závratnú škálu žánrov a hlasov. Hravé fantázie, ktoré sa pohybujú na pomedzí eseje a bájky, metafyzické rozhovory a skúmavé literárne kritiky, filozofické eseje a vojnové memoáre - vo všetkých týchto formách sa Křžihanovského písanie vyznačuje svojráznou erudíciou a prudko originálnym videním literárnej tvorby. Krzhizhanovsky pôsobí ako zvláštny hlas z inej minulosti, ktorý je zároveň úplne nový, ale zároveň jednoznačne patrí do obdobia vrcholnej moderny 20. a 30. rokov 20. storočia. Spolu tieto diela predstavujú anglicky hovoriacemu svetu nový aspekt čerstvo kanonizovaného autora.

Kniha Krajiny, ktoré neexistujú obsahuje aj kritický komentár, ktorý tieto texty zaraďuje do kontextu ostatných Krížanovského prác a objasňuje ich vzťah k filozofickému a estetickému kvasu ruského a európskeho modernizmu.