Krajina zajtrajška

Pôvodný názov:

Tomorrowland

Obsah knihy:

Prakticky všetky dialógy v tejto hre boli vytvorené zo zdrojového materiálu z roku 1950 a odhaľujú Ameriku, v ktorej sa vnímanie a realita často rozchádzajú. "Aj paranoici majú nepriateľov," hovorí starý vtip; hra Jeffreyho M. Jonesa TOMORROWLAND je deväťdesiatminútovou inkarnáciou tejto vety. Toto dielo, druhé z jeho plánovanej trilógie "Dejiny západnej filozofie", je logickým pokračovaním Jonesovho prvého dielu DER INKA VON PERU, ktorý sa prehnal koloniálnou históriou a západnou literatúrou, pričom porovnal harlekýnsky román s dobrodružným príbehom Williama Prescotta na kukátkovom javisku: prázdna stena s dierou v nej odhalila stenu hore s menšou dierou. TOMORROWLAND sprísňuje zameranie naznačené touto teleskopickou scénou a sústreďuje sa na povojnovú Ameriku v predmestskej obývačke s oknom na javisku. Za ním sa rozprestiera povrch Mesiaca plný prísľubov a v diaľke sa dvíha Zem. Podobne ako DER INKA, aj TOMORROWLAND je slovnou kolážou; jeho dialóg, ako sa píše v programovej poznámke, "bol vytvorený zo zdrojového materiálu pochádzajúceho z roku 1950". Filmy, televízne hry, reklamy, opisy H-bomby, Fuchsov špionážny proces, správy o vojne v Kórei a McCarthyho obvinenia z komunizmu na ministerstve zahraničných vecí sú nájdené objekty, z ktorých Jones vytesal svoj zlovestný obraz americkej úzkosti.

Tri prelínajúce sa zápletky - western, v ktorom Jimmy Ringo loví zločinca, sci-fi thriller o mimozemšťanoch, ktorí špehujú Zem, a rodinný sitcom - zobrazujú bujarý optimizmus amerického sna v čase príchodu mrazeného pomarančového džúsu, televízie a predmestí. Pod vedením televíznej hviezdy Shannon Malleson navštívime rodinu Wilfredovcov v ich dome v Delray Beach na Floride, kde sa Jason zo svojho kresla sťažuje na slabú obranu svojej krajiny. Carol si v stredu pripravuje svoj deň s kastrólom a predstavuje si príšery na záhrade a ich dcéra Divina sa pýta otca na studenú vojnu a má študijné rande so Seldenom, stredoškolskou futbalovou hviezdou. Obavy postáv plynule prechádzajú do paranoje, keď sa rodinné scény rozplynú vo westerne, v ktorom Jason hrá pištoľníka, Selden zločinca a Carol a Divina svoje oddané dievčatá. Shannon a jej spolusediaci, lekár z ministerstva zdravotníctva, poskytujú ironický pohľad, ktorý prehlbuje zjavné spojenie hry medzi červeným strachom a kovbojským hrdinstvom. Shannon a doktor Sinclair, zdvojnásobení ako mimozemšťania, ktorí kontrolujú Zem po jej (pravdepodobne jadrovom) zničení, vždy veselí, ponúkajú hysterické varovania pred modernými hrôzami: komunizmom, detskou obrnou, šialenstvom, radiáciou a telesným zápachom. Neúprosný soundtrack Daniela Mosesa Schreiera podčiarkuje prelínanie žánrov elektronickou hudbou, domáckym Muzakom a kovbojskými arpeggiami, pričom všetky udržujú rovnaký rovnomerný rytmus.

Jones na rozdiel od zbesilého DER INKA nakrútil TOMORROWLAND plynulo, čo spôsobilo isté spomalenie, ale Barbara Somerville ako Divina, Karla Barker ako Shannon a najmä Zach Grenier ako Jason, ktorého odpudzujúca charizma z neho robí typického herca pre Jonesových slizkých hrdinov. Ku koncu hry sa bláznivá Carol prizná k svojej úlohe v špionážnom pláne a opíše svoju skúsenosť ako "kontrolovanú schizofréniu", čo by mohlo rovnako dobre vystihovať Jonesovu diagnózu USA a jeho mnohostrannú dramatickú formu. Ak občas Jonesove myšlienky o divadle a histórii viac vystupujú na povrch tejto hry, než vychádzajú z jej deja, je to vítané zlepšenie oproti podobným experimentom (do istej miery aj DER INKA), ktorých zložité otázky sú okrajové pre ich šikovnosť. Jonesova vízia je, žiaľ, rovnako inteligentná ako pochmúrna." -Alisa Solomon, The Village Voic.