Krajina popola: Židovský lekár v Poľsku v rokoch 1939a-1945

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje hlboko osobné a otrasné svedectvo o skúsenostiach autora ako židovského lekára počas holokaustu v Poľsku. Poskytuje jedinečný pohľad na boj o prežitie uprostred vojnových zverstiev, pričom vyzdvihuje momenty zúfalstva i ľudskej dobroty. Rozprávanie spája minulé hrôzy so súčasnými úvahami, čo z neho robí pútavé čítanie pre tých, ktorí sa snažia pochopiť individuálne a kolektívne skúsenosti počas jedného z najtemnejších období histórie.

⬤ Podmanivé a silné rozprávanie, ktoré čitateľa vtiahne do deja.
⬤ Jedinečný pohľad židovského lekára, ktorý prežil holokaust, a poskytuje tak vhľad do bojov i odolnosti postihnutých.
⬤ Emocionálne pútavé, umožňujúce čitateľom spojiť sa s autorovými zážitkami a pocitmi.
⬤ Vyzdvihuje momenty láskavosti uprostred krutosti a zdôrazňuje ľudskosť.
⬤ Poučné o historických udalostiach a skúsenostiach Židov počas vojny.

⬤ Niektorí čitatelia považovali rozprávanie za nesúvislé, pravdepodobne kvôli problémom s prekladom.
⬤ Niekoľko aspektov sa zdalo byť nepravdepodobných, čo pre čitateľov predstavovalo výzvu na pozastavenie nedôvery.
⬤ Štýl písania môžu niektorí recenzenti vnímať ako nedostatočne literárne kvalitný.
⬤ Niekedy bolo ťažké pochopiť geografický kontext bez predchádzajúcich znalostí.
⬤ Potenciálne zdrvujúci emocionálny vplyv, čo pre niektorých predstavuje náročné čítanie.

(na základe 113 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Country of Ash: A Jewish Doctor in Poland, 1939a-1945

Obsah knihy:

" Doktor Reicher) prežil druhú svetovú vojnu v Poľsku, vyhýbal sa guľkám, povstaniam a deportáciám - nehovoriac o zrade, hlade a nevetraných úkrytoch - spôsobom, ktorý viac pripomínal talentovaného zločinca ako mierneho dermatológa... Práve pôsobivá jednoduchosť písania dobrého lekára robí t)jeho knihu podobnou knihe Viktora) Klemperera a podrobné postrehy z jeho správy ju robia emocionálne nezabudnuteľnou.... William Carlos Williams raz povedal, že ľudia, ktorí oceňujú informácie, denne hynú pre nedostatok informácií, ktoré možno nájsť len v poézii. Z rovnakého dôvodu nikdy nenastane čas, keď nebudeme potrebovať informácie, ktoré nám poskytne dôležitá, sugestívna kniha, akou je Krajina popola." -- VIVIAN GORNICK, časopis Moment

Krajina popola je drsne presvedčivá, originálna kronika židovského lekára, ktorý zázračne prežil takmer istú smrť, najprv v lodžskom a varšavskom gete, kde bol nútený liečiť gestapákov, a potom na árijskej strane Varšavy, kde sa skrýval v mnohých prestrojeniach. Tajne zaznamenával hrozné udalosti, ktorých bol svedkom, ale jeho rukopis zmizol počas povstania vo varšavskom gete. Po vojne, keď sa opäť stretol so svojou ženou a malou dcérou, prepísal svoj príbeh.

Reicherove memoáre sú plné historických postáv ako kontroverzný Chaim Rumkowski, ktorý sa považoval za kráľa Židov, neslávne známych nacistických veliteľov a desiatok Židov a nežidov, ktorí sa počas vojny hrali so smrťou na mačku a myš.

Edward Reicher (1900-1975) sa narodil v Lodži v Poľsku. Vyštudoval medicínu na Varšavskej univerzite, neskôr študoval dermatológiu v Paríži a vo Viedni a pred druhou svetovou vojnou aj po nej pôsobil v Lodži ako dermatológ a špecialista na pohlavné choroby. Reicher ako Žid, ktorý prežil nacistickú okupáciu Poľska, vystúpil pred tribunálom v Salzburgu, aby identifikoval Hermanna Hofleho a podal očité svedectvo o Hofleho úlohe v operácii Reinhard, ktorá poslala státisíce ľudí na smrť do nacistických koncentračných táborov v Poľsku.

Knihu Krajina popola, ktorá vyšla prvýkrát posmrtne vo Francúzsku, preložila z francúzštiny Magda Bogin a obsahuje predslov dcéry Edwarda Reichera Elisabeth Bizouard-Reicher.