Krajina nám neprinesie pokoj

Recenzie čitateľov

Kniha je hlboko emotívnym skúmaním smútku a straty, v ktorom sa v dobre rozohranom príbehu prelínajú perspektívy hlavných postáv Simona a Marie. Zatiaľ čo niektorí čitatelia ju považovali za krásne napísanú a pôsobivú, iní kritizovali jej tempo, kvalitu prekladu a celkové prevedenie.

** Inteligentne napísané a dobre rozohrané. ** Hlboké skúmanie smútku a osobnej straty. ** Emocionálne rezonujúce a hlboké výpovede. ** Pútavé tajomstvo v rámci príbehu. ** Opisovaný ako srdcervúco krásny a pôsobivý.

** Niektorí považovali príbeh za pomalý a nudný. ** Preklad bol kritizovaný ako pompézny a prekombinovaný. ** Nekonzistentný dej a nedostatok príbehu postáv. ** Opisovaný ako depresívny a málo akčný. ** Niektoré texty boli vnímané ako klišé alebo bez hĺbky.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Country Will Bring Us No Peace

Obsah knihy:

The Country Will Bring Us No Peace je prvé dielo slávneho quebeckého autora Matthieua Simarda preložené do angličtiny a vydané v Spojenom kráľovstve; zvláštna a dojemná novela skúma smútok a jeho následky.