Krádež môjho náboženstva: Nie len tak hocijaké kultúrne privlastnenie

Recenzie čitateľov

Kniha skúma koncept náboženského privlastnenia prostredníctvom pútavých príbehov a prípadových štúdií. Podnecuje čitateľov, aby kriticky uvažovali o svojich interakciách s rôznymi náboženskými tradíciami, a podnecuje zmysluplné diskusie o kultúrnej citlivosti. Autor spája osobné anekdoty s akademickou prísnosťou, vďaka čomu je kniha prístupná a podnecuje k zamysleniu.

Kniha je pútavá, dobre napísaná a predstavuje hlboký pohľad na tému náboženského prisvojovania. Podnecuje k sebareflexii a diskusii o kultúrnej citlivosti, podporenej osobnými skúsenosťami a dôkladným výskumom. Čitatelia ocenia jej prístupný štýl a relevantnosť tém pre súčasné problémy.

Niektoré recenzie kritizujú dielo ako nedostatočne akademicky vedecké a sú skeptické k autorovým názorom na kultúrne privlastňovanie, pričom naznačujú, že by mohli byť vnímané ako príliš zjednodušené alebo neobjektívne. Menšia časť recenzentov nesúhlasí so zarámcovaním určitých kultúrnych praktík ako privlastnenia a považuje ho skôr za popkultúrny komentár než za dôslednú akademickú analýzu.

(na základe 22 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Stealing My Religion: Not Just Any Cultural Appropriation

Obsah knihy:

Od reklám na tenisky a "solidárneho hidžábu" až po kurzy jogy a sekulárne túry po pútnickej ceste Camino de Santiago, základný sprievodca temnou etikou náboženského privlastňovania.

Myslíme si, že poznáme kultúrne privlastňovanie, keď ho vidíme. Čierna tvár alebo indiánske čelenky ako halloweenske kostýmy - tie jednoznačne pohoršujú. Ale čo Cardi B vystupujúca ako hinduistická bohyňa Durga v reklame Reeboku, dvanásťkrokové vzývanie Boha od AA alebo úprimné namaste, ktoré vyslovíte na konci hodiny jogy?

Liz Bucarová rozoberá etické dilemy spojené s komplikovanou formou kultúrneho privlastňovania: preberanie náboženských doktrín, rituálov a oblečenia z politických, ekonomických a terapeutických dôvodov. Poškodzuje vypožičiavanie z cudzieho náboženstva veriacich? Kto môže súhlasiť s takýmito výpožičkami? Bucar považuje náboženstvo za obzvlášť nepríjemnú arénu diskusií o privlastňovaní, pretože viery sa navzájom prekrývajú a napodobňujú a pretože rozmanitosť v rámci náboženských skupín narúša náš zmysel pre to, kto je zasvätený a kto nie. Ak chceme pochopiť, prečo sú niektoré privlastnenia urážlivé a iné neškodné, musíme si položiť ťažké filozofické otázky o tom, čo náboženstvá skutočne sú.

V knihe Stealing My Religion (Krádež môjho náboženstva) sa stretávame s tromi objavnými prípadovými štúdiami - hidžáb ako feministický signál moslimského spojenectva, študijná zahraničná "púť" na Camino de Santiago a komodifikácia jogy na Západe. Zistíme, prečo Vatikán nemôže udeliť Rihanne povolenie obliecť sa ako pápež, ale aj tak je v poriadku rozprestrieť naše jogové podložky. Pri úvahách o vlastných chybných krokoch Bucar prichádza k prekvapivému záveru: spôsob, ako sa vyhnúť náboženskému privlastňovaniu, nie je požičiavať si menej, ale viac - hlboko sa zaangažovať do poznávania koreňov a rozmanitých významov nášho nadšenia.