Kožušinové haiku

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou haiku s kožušinovou tematikou, oceňovanou pre jej kreativitu, ale kritizovanou pre jej stručnosť a problémy s prekladom.

Dobrá rozmanitosť haiku s furry tematikou, kreatívne využitie formy haiku, obsahuje japonské preklady.

Veľmi krátka zbierka, niektoré preklady sú nejasné a nemusia sa dobre zhodovať s pôvodným významom.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Furry Haiku

Obsah knihy:

Umenie haiku je vyjadriť veľa, ale zostať stručný.

Básnik musí do svojej básne vložiť veľa významov a zároveň povedať len niekoľko slov. Táto krátka antológia predstavuje básnikov, ktorým sa podarilo zachytiť rovnováhu medzi tým, aby zostali malí a struční a ukázali nám celý svet.