Hodnotenie:
Kniha rozpráva inšpiratívny príbeh sicílskej prisťahovalkyne Márie, ktorá stelesňuje húževnatosť a odhodlanie, a ukazuje boje a víťazstvá prvých prisťahovalcov v Amerike. Prostredníctvom Mariinho príbehu čitatelia získajú prehľad o hodnotách tvrdej práce, rodiny a vytrvalosti, ktoré formovali americké dejiny.
Výhody:Príbeh je pútavý a zrozumiteľný, zdôrazňuje silné témy odolnosti, rodinnej oddanosti a historických súvislostí. Mnohí čitatelia oceňujú podrobné vykreslenie skúseností prisťahovalcov a zistia, že rezonuje s ich vlastnými rodinnými príbehmi. Písmo sa opisuje ako ľahko čitateľné a chváli sa najmä postava Márie.
Nevýhody:V niektorých recenziách sa spomína, že kniha sa môže rozplývať nad niektorými dejovými líniami, čo možno odvádza pozornosť od hlavného zamerania príbehu. Niekoľko čitateľov môže kniha osloviť najmä vtedy, ak majú osobný vzťah k St. Louis alebo talianskemu dedičstvu.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
The Goat Sleeps in the Kitchen: The True Story of an Amazing Woman; Maria Insalaco Reina
Historický román podľa skutočného príbehu o úžasnej žene zo začiatku dvadsiateho storočia. Vynikala v dave priateľov a príbuzných z Casteltermini, malého mestečka v strednej časti Sicílie.
Jej príbeh vrhá svetlo na málo známu časť diaspóry dvadsiateho storočia, masový útek z Európy niektorých "stiesnených más túžiacich po slobode". Táto utláčaná skupina utekala z hroznej chudoby Sicílie a južného Talianska, aby znášala životný štýl, ktorý jej darovali majitelia uhoľného priemyslu a prvých amerických tovární. Bola obklopená klanom rodín. Boli odhodlaní dosiahnuť lepší životný štýl prostredníctvom tvrdej práce, pričom sa na ceste za úspechom snažili prekonať ťažkosti a neúspechy. Prišli sotva so šatstvom na chrbte. Túžili po práci, nevedeli po anglicky a boli ochotní robiť to, čo priemerný, lepšie vzdelaný Američan odmietal.
Táto úžasná žena, Maria, bola vydatá za nevýrazného, siláckeho, tvrdého, nebojácneho, nevzdelaného muža, ktorý za celý život nepracoval v žiadnej stálej práci. Prežila sériu tráum - potraty a mŕtve pôrody, pričom jej manžel jej zakaždým vynadal, že neporodila zdravé dieťa.
Od dvanástich rokov až do smrti bola jej najbližšia rodina jej životom. Svoju pracovnú morálku, podnikateľské schopnosti a odhodlanie napredovať odovzdala Maria svojim deťom. Jej odkaz žije ďalej v nasledujúcej generácii klanu, ktorá bola vzdelanejšia a stala sa lekármi, zubármi, lekárnikmi, účtovníkmi, právnikmi a profesormi. Niektorí sa stali podnikateľmi ako Maria a vlastnili malé i veľké podniky. Mali však jedného spoločného menovateľa: po svojich rodičoch zdedili tvrdú pracovnú morálku a štedrosť.
Príbeh sa začína v roku 1915.