Korunovanie úzkosti: Spomienky perzskej princeznej od háremu k modernosti, 1884-1914

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Crowning Anguish: Memoirs of a Persian Princess from the Harem to Modernity, 1884-1914

Obsah knihy:

Život Taj al-Saltaneh, dcéry iránskeho panovníka Nasera al-Dina Šacha Qajara, stelesňoval ťažkosti meniacej sa doby. Taj, ktorá prekonala svoje obmedzené vzdelanie v múroch háremu, zaznamenala tridsaťročné obdobie života generácie, ktorá bola svedkom prechodu od tradičného poriadku k revolučnému toku. Akoby si vybrala tento okamih, aby si pripomenula svoju osobnú históriu - príbeh plný "údivu a úzkosti" - s cieľom zaznamenať kultúrny a politický skok, symbolický pre jej dobu, od zhovievavého, chráneného a často malicherného sveta otcovho háremu k záhadnému a odhalenému, ale emocionálne a intelektuálne náročnému svetu nového Iránu.

Dnes, takmer po sto rokoch, sú Tajine spomienky aktuálne a kvalifikujú ju nielen ako feministku podľa noriem jej spoločnosti, ale aj v porovnaní s feministkami jej generácie v Európe a Amerike. Okrem fascinácie materiálnym pôvabom Západu na prelome dvadsiateho a tridsiateho storočia - módou, architektúrou, nábytkom, automobilmi - ju ovplyvnilo aj maliarstvo, hudba, história, literatúra a jazyk západnej kultúry. A predsa si počas celého tohto obdobia zachovala puto s vlastným literárnym a kultúrnym dedičstvom a s tým, čo nazýva svojou "perzskou".

Napriek neľahkému životu plnému utrpenia - nemilujúca a prísna matka; láskavý, ale samoľúby otec; dospievajúci, bisexuálny manžel; odlúčenie od detí; finančné ťažkosti; stigma slobodomyseľného životného štýlu a hanba, ktorú jej prinieslo odstránenie závoja - je Taj's skutočným hlasom sociálnych sťažností žien v Iráne koncom dvadsiateho storočia, ktorý odhaľuje pozoruhodnú ženu ako takú.

Toto nové brožované vydanie, ktoré je teraz dostupné aj ako elektronická kniha, vychádza súčasne s audioknihou, ktorú číta iránsko-americká herečka Kathreen Khavari. Abbas Amanat, ktorý knihu redigoval a napísal jej vynikajúci úvod a historické biografie, napísal nový predslov, ktorý dopĺňa podrobnosti, ktoré sa objavili od roku 1993 o tragickom živote Taj al-Saltaneha po roku 1914.