Korene Issei: Skúmanie prvých japonských novín

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Roots of the Issei: Exploring Early Japanese Newspapers

Obsah knihy:

Kniha Korene Issei predstavuje komplexný a diferencovaný obraz japonskej komunity v Amerike na začiatku dvadsiateho storočia: ľudí, ktorí sa borili s rasovými predsudkami a protijaponskými imigračnými zákonmi a snažili sa uchytiť v novej krajine a zároveň zostať spojení s Japonskom. Na tomto pozadí Andrew Way Leong skúma vznik generačných pojmov, ktoré sa dlho používali na usporiadanie rozprávania o Japoncoch v Amerike: issei (prvá generácia), nisei (druhá generácia) a sansei (tretia generácia).

Pritom naznačuje, že tieto široko používané generačné pojmy sú v skutočnosti nedávnym konštruktom. Leongov poučný výskum umožnila digitálna zbierka Hoji Shinbun, najväčšia svetová voľne prístupná, plne obrazová a vyhľadávateľná online digitálna zbierka japonských amerických novín.

Vďaka tejto technológii je Leong schopný analyzovať materiály, ktoré sa donedávna považovali za materiály, ktoré sa nedajú analyzovať pomocou počítača, a to kvôli ťažkostiam, ktoré predstavuje zložitosť japonského jazyka. Vďaka prístupu k týmto primárnym zdrojom je Leong schopný vyvrátiť viaceré vedecké predpoklady a presvedčenia a predstaviť doteraz nevídaný obraz bojov japonských Američanov - tak s nepriateľskou hostiteľskou krajinou, ako aj medzi nimi navzájom - podporený autoritou primárnych zdrojov.