Kórejská kompozícia

Recenzie čitateľov

Kniha je všeobecne dobre prijímaná pre svoje jazykové učebné pomôcky, najmä pre písanie a porozumenie v kórejčine. Ponúka priateľské usporiadanie s vysvetlením gramatiky, vzorovými vetami, modelovými písomnými prácami a pútavými aktivitami. Môže však byť vnímaná ako suchá a nemusí byť vhodná pre začiatočníkov.

Dobré na ukážky jazyka a písania, priateľské nastavenie kapitol, poskytuje gramatiku a vzorové vety, obsahuje vzorové písanie na inšpiráciu, bez romanizácie (niektorí ju uprednostňujú), zaujímavé aktivity pre študentov, zoznam nových slovíčok, pekný slovník.

Kvalita tlače by sa mohla zlepšiť, miestami môže byť suchá a nudná, neodporúča sa pre úplných začiatočníkov.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Korean Composition

Obsah knihy:

Korean Composition je prvá kniha v angličtine pre študentov kórejského jazyka zameraná nielen na zlepšenie ich zručností v písaní a celkovej jazykovej kompetencie, ale aj na organizovanie a rozvíjanie ich nápadov a myšlienok pomocou gramaticky, štylisticky a kultúrne správnych výrazov. Časť Essential Composition obsahuje kapitoly zaoberajúce sa písaním esejí, denníkov a listov, prípravou dokumentov a výkladovým písaním. V časti Composition pre pokročilých sa rozoberá opis dojmov, písanie poézie, novinové správy, písanie článkov a prác a sumarizácia. Každá kapitola sa skladá z mnohých celkov určených na preberanie slov, fráz, idiómov a gramatických vzorov (s príkladmi viet). Súčasťou každej jednotky sú cvičenia a modelový príklad písania.

Pokročilí študenti, ktorí potrebujú pomoc pri výbere správnych tém a materiálov, ako aj pri používaní rozmanitých výrazov v tvorivom písaní, využijú časť o krokoch kompozície a štýloch písania. Na konci textu sú uvedené anglické preklady modelových písomných prác, index užitočných gramatických vzorov a anglicko-korejský slovníček.

Kórejská kompozícia je určená vysokoškolským študentom, ktorí absolvovali aspoň začiatočnú a stredne pokročilú úroveň kórejčiny. Študentom, ktorí používajú sériu Integrated Korean, sa tento text odporúča používať po absolvovaní úrovne Advanced Intermediate 2.