Kórejčina pre pokročilých: [S DVD ROM]

Recenzie čitateľov

Používatelia vysoko oceňujú knihu „Kórejčina pre pokročilých“ pre jej komplexný obsah a efektívnosť pomoci pokročilým študentom zlepšiť ich kórejské jazykové zručnosti. Ponúka značné množstvo príkladových viet, podrobné vysvetlenie gramatických vzorov a CD-ROM, ktorý zlepšuje učenie prostredníctvom štúdia handžu (čínskych znakov) používaných v kórejčine. Niektorí používatelia však mali problémy s rozvrhnutím, malými priestormi na písanie a so spracovaním obsahu Hanja, ktorý bol presunutý na CD, namiesto toho, aby bol integrovaný do textu.

⬤ Komplexné pokrytie gramatiky a vysvetlenia.
⬤ Množstvo príkladových viet s prirodzeným prekladom do slovenčiny.
⬤ CD-ROM na štúdium handžu s ďalšou slovnou zásobou.
⬤ Jasná štruktúra, ktorá nadväzuje na predtým naučený materiál.
⬤ Efektívne pre študentov, ktorí to myslia vážne so zvládnutím kórejčiny pre pokročilých.

⬤ Spracovanie hándžu presunuté na CD, čo môže odradiť od jeho štúdia.
⬤ Malé priestory na písanie v pracovnom zošite môžu byť pre používateľov náročné.
⬤ Niektorí používatelia považovali pokyny za mätúce.
⬤ Vydanie pre Kindle má zlú kvalitu písma a problémy s formátovaním.

(na základe 17 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Advanced Korean: Includes Sino-Korean Companion Online Workbook [With DVD ROM]

Obsah knihy:

Kórejčina pre pokročilých ponúka kompletný, systematický a zjednodušený kurz kórejčiny pre tretí ročník.

Je ideálna pre študentov vysokých škôl a dospelých študentov, ktorí sa učia, s množstvom textov na čítanie a písomných cvičení, všetko v kórejčine Hangul. Stručné poznámky ku kórejskej gramatike v angličtine, rozsiahle slovníčky a kľúč s odpoveďami robia túto knihu vhodnou pre tých, ktorí študujú samostatne, ako aj pre použitie v triede.

V knihe je 20 obsiahlych lekcií, každá s textom na čítanie, v ktorom sa nový jazyk predstavuje v kontexte, po ktorom nasleduje slovná zásoba, gramatické body a cvičenia. Lekcie 5, 10, 15 a 20 sú krátkymi prehľadmi kľúčových štruktúrnych vzorov, ktoré sa v nich predstavujú. Dôraz sa kladie na spisovnú kórejčinu, ale texty na čítanie nie sú akademické; sú svižné, zhovorčivé a zábavné, s ilustráciami.

K učebnici je zdarma k dispozícii online pracovný zošit, ktorý obsahuje 20 lekcií, ktoré nadväzujú na obsah lekcií v knihe a predstavujú 500 čínskych znakov v ich čínsko-korejskom čítaní. Dôraz sa kladie na to, aby študenti získali nástroje, ktoré potrebujú na samostatné rozlúštenie neznámych čínskych znakov, a tiež na osvojenie si čínsko-korejskej slovnej zásoby. Každá lekcia predstavuje približne 25 - 30 nových čínskych znakov spolu so súvisiacimi slovíčkami a nadväzuje na predchádzajúce predstavené znaky a slovnú zásobu, čím demonštruje kumulatívny účinok systematického venovania pozornosti čínsko-kórejskej reči na slovnú zásobu.