Koránske štúdie: Pramene a metódy výkladu Svätého písma

Recenzie čitateľov

Recenzie prezentujú zmiešané názory na Wansbroughovu prácu o kritike koránskych textov. Zatiaľ čo kniha ponúka cenné vedecké poznatky a je prínosom najmä pre tých, ktorí majú silné akademické zázemie, pre laických čitateľov sa považuje za nečitateľnú a príliš zložitú, vyžadujúcu rozsiahle predchádzajúce znalosti.

Kniha poskytuje sofistikovanú a vyspelú vedeckú analýzu koránskeho textu a ponúka cenné poznatky pre tých, ktorí sa vyznajú v textovej kritike a súvisiacich oblastiach. Obsahuje poznámky a slovník, ktoré zvyšujú prístupnosť pre motivovaných vedcov.

Kniha sa považuje za nečitateľnú pre tých, ktorí nemajú silný základ v islamských štúdiách, biblickej kritike a príslušných jazykoch. Obsahuje zložitý jazyk a početné originálne pasáže, ktoré môžu odradiť menej skúsených čitateľov. Niektorí recenzenti považovali písmo za neprehľadné a ťažko sa v ňom orientovali.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Quranic Studies: Sources and Methods of Scriptural Interpretation

Obsah knihy:

Jedným z najinovatívnejších mysliteľov v oblasti islamských štúdií bol John Wansbrough (1928 - 2002), profesor semitských štúdií a zástupca riaditeľa Školy orientálnych a afrických štúdií Londýnskej univerzity.

Wansbrough kritizoval tradičné opisy pôvodu islamu ako historicky nespoľahlivé a silne ovplyvnené náboženskými dogmami a navrhol radikálne nové interpretácie, ktoré sa veľmi líšili od názorov moslimskej ortodoxie aj väčšiny západných vedcov. Publikácia Koránové štúdie, ktorá pôvodne vyšla v roku 1977, predstavuje hĺbkovú textovú exegézu Koránu založenú na analýze formy.

Všimol si pretrvávajúce používanie monoteistických obrazov pochádzajúcich zo židovsko-kresťanských zdrojov a vznik islamu interpretoval ako vývoj pôvodne židovsko-kresťanskej sekty. Tak ako sa táto sekta vyvíjala a odlišovala od svojich židovsko-kresťanských koreňov, vyvíjal sa aj Korán, ktorý sa viac ako storočie neustále menil. Wansbrough dospel k záveru, že ku kanonizácii textu, ktorý dnes nazývame Korán, a dokonca aj k vzniku pojmu "islam" došlo pravdepodobne až koncom ôsmeho storočia, teda viac ako 150 rokov po Mohamedovej smrti.

Hoci jeho práca zostáva dodnes kontroverzná, jeho svieže pohľady a prístupy k štúdiu islamu naďalej inšpirujú vedcov. Toto nové vydanie obsahuje cenné zhodnotenie Wansbroughových príspevkov a mnoho užitočných textových poznámok a prekladov od Andrewa Rippina (profesora histórie na University of Victoria).