Korán v jednoduchej angličtine: Časť 30 so súrou Al-Fatihah

Recenzie čitateľov

Kniha je chválená pre svoju ľahkú čitateľnosť a zrozumiteľnosť, najmä ako preklad Koránu do jednoduchej angličtiny. Mnohí recenzenti ju odporúčajú deťom aj dospelým a oceňujú jej schopnosť jednoducho sprostredkovať podstatu islamu. Niektorí používatelia však považujú novšie vydania za menej prístupné kvôli menšiemu textu a považujú ju za predraženú.

⬤ Ľahko sa číta a je zrozumiteľná
⬤ vhodná pre všetky vekové kategórie
⬤ poskytuje pokojný a hlboký zážitok z čítania
⬤ dobre napísané vysvetlenie islamských pojmov
⬤ odporúča sa pre začiatočníkov a deti.

⬤ Novšie vydania majú menší text, čo sťažuje ich čítanie
⬤ niektorí recenzenti ju považujú za stále komplikovanú v porovnaní s modernými štandardmi
⬤ obavy z jej predraženosti.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Qur'an in Plain English: Part 30 with Surah Al-Fatihah

Obsah knihy:

Toto kompaktné vydanie kapitol Svätého Koránu, ktoré sa najčastejšie učia naspamäť, má vylepšenú úpravu a písmo pre ľahšie čítanie a je ideálnym začiatkom pre deti a dospievajúcich.

Je spracovaná do súčasnej, veľmi čitateľnej angličtiny s vysvetľujúcimi poznámkami, slovníkom pojmov a sprievodcom ďalším čítaním a predstavuje ideálny spôsob, ako sa prvýkrát zoznámiť s Koránom.