Korán

Recenzie čitateľov

V recenziách na Korán sa objavuje zmes pozitívnych a negatívnych skúseností. Niektorí používatelia oceňujú preklad a sprievodné materiály, zatiaľ čo iní kritizujú problémy s číslovaním veršov, kvalitou väzby a presnosťou prekladu. Objavili sa aj obavy týkajúce sa usporiadania knihy a niektorí používatelia ju považujú za ťažko interpretovateľnú.

⬤ Najlepší preklad podľa niektorých recenzentov.
⬤ Dobrý úvodný materiál a vysvetlivky.
⬤ Pozitívny vzťah ku Koránu ako textu a uznanie jeho dôležitosti.

⬤ Nesprávne číslovanie veršov, ktoré sťažuje orientáciu.
⬤ Problémy s kvalitou väzby a materiálom strán.
⬤ Niektorí recenzenti tvrdia, že preklad je chybný alebo nepresný.
⬤ Usporiadanie textu je mätúce pre tých, ktorí sú zvyknutí na tradičné formáty.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Koran

Obsah knihy:

Korán, majstrovské dielo nesmiernej náboženskej a literárnej hodnoty, sa predstavuje v praktickom a cenovo dostupnom vydaní pre novú generáciu čitateľov.

Korán, najstaršie známe dielo v arabskej próze, je rozdelený do 114 „súr“ alebo kapitol, ktoré obsahujú náboženské, sociálne, občianske, obchodné, vojenské a právne kódexy islamu.