Hodnotenie:
Táto zbierka Bukowského poézie sa stretla so zmiešanými ohlasmi fanúšikov a čitateľov. Zatiaľ čo niektorí obdivujú niterný charakter básní a oceňujú prírastok do Bukowského diela, mnohí iní vyjadrujú sklamanie nad tenkým zväzkom a zaradením skôr publikovaných alebo mierne pozmenených básní. V konečnom dôsledku predstavuje zmes názorov na jeho hodnotu a kvalitu.
Výhody:Čitatelia oceňujú nenásilný a priamočiary štýl poézie, konštatujú, že obsahuje peknú zmes diel a zachováva Bukowského charakteristické témy. Vnímajú ju ako hodnotný doplnok zbierky Bukowského, najmä pre zarytých fanúšikov.
Nevýhody:Kniha sa považuje za predraženú, má len 127 strán, pričom viac ako 20 % básní tvoria reprinty z predchádzajúcich zbierok. Niektorí fanúšikovia majú pocit, že kvalita básní je nedostatočná, čo naznačuje, že materiál mohol byť čerpaný z posledných rezerv vydavateľa, čo u dlhoročných čitateľov vedie k pocitu sklamania.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
The Continual Condition: Poems
"Walt Whitman z Los Angeles. ".
--Joyce Carol Oates.
"Všetkých stiahol na zem, dokonca aj anjelov. ".
-Leonard Cohen, skladateľ.
Pravdepodobne najnapodobňovanejší a najvplyvnejší americký básnik predchádzajúceho polstoročia Charles Bukowski zostáva ikonou kontrakultúry aj viac ako desať rokov po svojej smrti. The Continual Conditionje zbierka nikdy predtým nepublikovaných básní nenapodobiteľného Bukowského - surové, tvrdé ódy na alkohol, ženy, prácu a zúfalstvo od rebelujúceho autora, ktorý rovnako dobre ovláda poéziu aj prózu. Charles Bukowski žije v knihe The Continual Condition, ktorá je darom z nebies pre obdivovateľov jeho predchádzajúcich zbierok Slouching Toward Nirvana, The Pleasures of the Damned, a Love is a Dog From Hell,ako aj jeho románov Factotum, Ham on Rye,a Pulp.
