Kontextualizácia vo svetových misiách: Mapovanie a hodnotenie evanjeliových modelov

Recenzie čitateľov

A. Scott Moreau v knihe „Kontextualizácia vo svetových misiách: je komplexným a vedeckým skúmaním rôznych modelov kontextualizácie používaných v evanjelikálnych misiách. Je rozdelená do dvoch hlavných častí, v ktorých sa najprv uvádzajú základné pojmy a predpoklady súvisiace s kontextualizáciou a potom sa kategorizujú a mapujú rôzne evanjelikálne prístupy. Kniha je podrobne spracovaná a obsahuje rozsiahle bibliografické odkazy, čo z nej robí cennú učebnicu pre študentov a praktikov misií.

⬤ Komplexná a dobre preskúmaná; ponúka rozsiahly prehľad evanjelikálnych modelov kontextualizácie.
⬤ Užitočná ako učebnica s prehľadnou organizáciou, vrátane prehľadov kapitol, diskusií a otázok na zamyslenie.
⬤ Pútavá pre tých, ktorí to s misiami myslia vážne, pretože poskytuje rámce na pochopenie rôznych prístupov ku kontextualizácii.
⬤ Zahŕňa širokú škálu evanjeliových perspektív, čím rozširuje rozsah diskusie o kontextualizácii.

⬤ Ťažký akademický tón, ktorý môže byť pre laických čitateľov alebo tých, ktorí nie sú oboznámení s misiológiou, ohromujúci.
⬤ Problémy s formátovaním, ako napríklad nadmerné množstvo bibliografických odkazov, znižujú čitateľnosť.
⬤ Chýba dostatočné zapojenie biblických a teologických textov, čo môže niektorých čitateľov obmedzovať.
⬤ Môže byť vnímaná ako nudná alebo suchá kvôli jej učebnicovému charakteru, najmä v základných častiach.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Contextualization in World Missions: Mapping and Assessing Evangelical Models

Obsah knihy:

Kontextualizácia je umenie preniesť myšlienky do konkrétnej situácie, miesta alebo kultúry. Je základom komunikácie, preto je kontextualizácia v misiách nevyhnutná. Táto učebnica spája a mapuje rozmanité evanjeliové prístupy ku kontextualizácii. Túto cennú učebnicu ocenia úvodné kurzy kontextualizácie a prípravné inštitúty pre misionárov.

V prvej časti Moreau skúma základy, ktoré umožňujú jasnejšie vidieť rozmanitosť evanjeliových modelov. Venuje sa spôsobom, akými boli evanjelikálne modely charakterizované v literatúre, a poukazuje na hlavné obavy evanjelikov v ich kontextualizačnom úsilí. Moreau vysvetľuje niekoľko hlavných myšlienok a analytických nástrojov, ktoré ukazujú, ako sa evanjelikáli "opierajú" o kontextualizáciu.

V druhej časti Moreau opisuje, ako možno evanjeliové modely kontextualizácie rozdeliť do šiestich základných kategórií na základe úlohy iniciátora: facilitátor, sprievodca, zvestovateľ, hlásateľ, hľadač cesty, prorok a obnoviteľ. Pri každej úlohe iniciátora Moreau vysvetľuje túto úlohu, vykresľuje jeden alebo viac modelov z danej kategórie a predstavuje vybrané kontextualizačné postupy, ktoré evanjelikáli používajú a ktoré zodpovedajú danej kategórii. Toto usporiadanie uľahčuje kategorizáciu oproti iným možnostiam a nerámuje modely spôsobom, ktorý by skresľoval ich hodnotenie.

Kontextualizácia v misiách navedie misijne zmýšľajúcich k informovanému plánu na účinné šírenie evanjelia. Hoci je kniha Kontextualizácia v misiách napísaná z teoretického hľadiska, poskytuje aj príklady z reálneho sveta, ktoré podnecujú k premýšľaniu aj konaniu.