Konštruovanie skúsenosti prostredníctvom významu: Prístup k poznávaniu založený na jazyku

Recenzie čitateľov

V recenziách sa kniha vysoko hodnotí ako významný príspevok k lingvistickému poznaniu, pričom sa vyzdvihuje jej hlboký pohľad a aplikácia v reálnom svete. Považuje sa za nevyhnutnú pre každého, kto sa zaujíma o systémovú funkčnú lingvistiku, najmä pre tých, ktorí poznajú Hallidayove predchádzajúce práce.

Kniha poskytuje reálne príklady a prenikavé analýzy, ktoré ponúkajú hlboké pochopenie lingvistických teórií. Spája teóriu s praktickým uplatnením, vďaka čomu je pútavá a ťažko sa odkladá. Hallidayov jedinečný holistický prístup ucelene integruje rôzne aspekty jazyka a poznania.

Kniha predpokladá znalosť Hallidayových predchádzajúcich prác, čo nemusí byť vhodné pre začiatočníkov v tejto oblasti. Pre čitateľov, ktorí sa nezaoberali jeho predchádzajúcimi textami, môže byť náročná.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Construing Experience Through Meaning: A Language-Based Approach to Cognition

Obsah knihy:

Predmetom tejto knihy je, ako si ľudia vysvetľujú svoju skúsenosť so svetom. O konštrukcii skúsenosti sa zvyčajne uvažuje ako o vedomostiach, ktoré sú reprezentované vo forme pojmových taxonómií, schém, skriptov a podobne.

Autori ponúkajú výklad, ktorý je k tomu komplementárny a ktorý považuje skúsenosť nie za poznanie, ale za význam; a teda za niečo, čo sa konštruuje v jazyku. Inými slovami, ide o konštruovanie ľudskej skúsenosti ako sémantického systému; a keďže jazyk zohráva ústrednú úlohu nielen pri uchovávaní a výmene skúseností, ale aj pri ich konštruovaní, za interpretačnú bázu sa považuje jazyk. Kniha je zameraná teoreticky aj deskriptívne.

Autori považujú za dôležité, aby sa teória a deskripcia rozvíjali paralelne a aby sa neustále vymieňali. Hlavnou deskriptívnou zložkou je opis najvšeobecnejších vlastností ideovej sémantiky angličtiny, ktorý je potom ilustrovaný na dvoch známych typoch textov (recepty a predpovede počasia).

Je tu aj stručná zmienka o sémantike čínštiny. Teoretické otázky sa uvádzajú v celom texte, keď sa stanú relevantnými pre diskusiu, pričom teoretický základ sa čerpá zo systémovej funkčnej lingvistiky.

Teoretické aj deskriptívne návrhy ponúkané v knihe sa porovnávajú a konfrontujú s prístupmi vychádzajúcimi z umelej inteligencie, kognitívnej vedy a kognitívnej lingvistiky.