Konštelácie uprostred zimy

Pôvodný názov:

Midwinter Constellation

Obsah knihy:

22. decembra 2018, v deň 40. výročia napísania básne Midwinter Day Bernadette Mayerovej, 32 poetiek napísalo do Google Docs básne s názvami Dreams, Morning, Noontime, Afternoon, Evening a Night. Podľa šesťdielnej štruktúry Mayerovej knihy komponovali vedľa seba celý deň, desiatky kurzorov blikali vo virtuálnom happeningu. Výsledkom je MIDWINTER CONSTELLATION. Kniha, ktorá je sčasti patchworkovou dekou, sčasti kolektívnym vedomím, dúfa, že "dokáže, že deň ako sen má v sebe všetko", ako napísala Mayerová v roku 1978, a rozšíri jej víziu na globálnu každodennosť 21. storočia.

Kniha, ktorá je radikálnym experimentom v oblasti kolektívneho písania, vyšíva, odráža a rozmazáva hlasy básnikov z celých USA i mimo nich. Budia sa spoločne v posteli a trávia deň písaním, zatiaľ čo dojčia deti, známkujú písomky, cestujú domov na dovolenku, pripravujú jedlo a stretávajú sa v kníhkupectvách a obývačkách, aby si Midwinter Day prečítali nahlas. Hoci možno sledovať nitky identity prostredníctvom opakujúcich sa mien detí, diaľnic, kníh a domácich zvierat, MIDWINTER CONSTELLATION odmieta určiť, kto kedy hovorí, prekračuje územie autorstva a odmieta ilúziu, že sme oddelení.

MIDWINTER CONSTELLATION napísali Stephanie Anderson, Hanna Andrews, Julia Bloch, Susan Briante, Lee Ann Brown, Laynie Browne, Shanna Compton, Mel Coyle, Marisa Crawford, Vanessa Jimenez Gabb, Arielle Greenberg, Jenny Gropp, Stefania Heim, MC Hyland, erica kaufman, Becca Klaver, Caolan Madden, Pattie McCarthy, Monica McClure, Jenn Marie Nunes, Danielle Pafunda, Maryam Ivette Parhizkar, Khadijah Queen, Linda Russo, Katie Jean Shinkle, Evie Shockley, Sara Jane Stoner, Dawn Sueoka, Bronwen Tate, Catherine Wagner, Elisabeth Workman a Mia You.