Konjugácia hindčiny

Recenzie čitateľov

Conjugating Hindi od Ishmaela Reeda je satirickým skúmaním gentrifikácie a rasizmu v kontexte americkej spoločnosti, pričom využíva jedinečný štýl rozprávania, ktorý zahŕňa rôzne historické a literárne prvky. Dej sleduje Petra Bowmana, profesora, ktorý sa pri debate s konzervatívnym intelektuálom o otroctve ocitne v prekérnej situácii. Kniha je známa svojím ostrým vtipom a kritikou spoločenských noriem.

Inovatívna rozprávačská technika knihy je chválená najmä pre začlenenie rôznych kultúrnych a historických odkazov, ktoré pripomínajú štýl Georgea Saundersa v knihe Lincoln in the Bardo. Reedovo majstrovstvo v skúmaní tém, vrátane rasy, privilégií a kultúrnej identity, im dodáva hĺbku. Satira je ostrá a podnetná a dialógy postáv sú bohaté a pútavé.

Pre niektorých čitateľov môže byť náročné, že sa kniha opiera o ťažké témy a zložitý štýl rozprávania. Satirický tón sa nemusí páčiť každému a rozsiahle odkazy si môžu vyžadovať ďalší kontext na plné pochopenie. Okrem toho štruktúra knihy a množstvo faktov môžu niektorých čitateľov ohromiť.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Conjugating Hindi

Obsah knihy:

Kalifornia je stále najväčším úkrytom na svete. Jediná vec, ktorá je západnejšia, je Tichý oceán, kde by v prípade veľkej katastrofy mohla Kalifornia nájsť domov na dne.

Jedným z tých, ktorí sa ukrývajú, je Peter Bowman, bývalý armádny bachar a prednášajúci na Woodrow Wilson Community College, ktorý je lovený pre vlastnosť, po ktorej by túžila väčšina mužov. Pre Bowmana, prezývaného Boa, sa však stala zaťažkávajúcou. Keď sa mu naskytne príležitosť, musí si vybrať, či sa stane finančne solventným, alebo sa vystaví prenasledovateľom. Cestou narazí na niekoľko nezabudnuteľných postáv v skutočnosti aj vo svojich snoch, vrátane Ishmaela Reeda. V knihe Ishmaela Reeda Konjugácia hindčiny sa miešajú a vzorkujú príbehy, dejiny a mýty rôznych kultúr. Riešia sa moderné problémy, ako je napríklad gentrifikácia. Je to najbližšie, čo sa spisovateľ beletrie dostal k forme hip-hopu na stránke.

Ishmael Reed je opäť priekopníkom novej formy. Ak bol jeho prvý román The Free-Lance Pallbearers raným afro-futuristickým románom, Mumbo Jumbo uznávaný ako „grafický román predtým, než sme tento termín začali používať“ (podľa kritičky Margo Jeffersonovej, držiteľky Pulitzerovej ceny), Yellow Back Radio Broke Down Blazing Saddles „dôležitým predchodcom“, Flight To Canada jeho „neoslavistickým rozprávaním“, konceptom, ktorý vymyslel - Conjugating Hindi je jeho globálnym románom. Taký, ktorý prekračuje všetky hranice.