Koniec San Francisca

Recenzie čitateľov

V memoároch Mattildy Bernstein Sycamore „The End of San Francisco“ sa prelínajú osobné a politické príbehy z jej života radikálnej genderqueer aktivistky. Reflektuje jej skúsenosti s aktivizmom, komunitou a bojmi v rámci queer politiky, pričom slúži ako úprimná kronika jej minulosti a zároveň kritika súčasných LGBT problémov.

Memoáre sú krásne napísané a ponúkajú poetický, úprimný a zrozumiteľný opis autorkiných formujúcich sa skúseností v rámci queer kultúry a aktivizmu. Poskytuje prenikavé postrehy o LGBT komunite a kritizuje mainstreamovú asimilačnú politiku, vďaka čomu je dôležitým čítaním pre tých, ktorí sa zaujímajú o radikálnu queer históriu a aktivizmus. Recenzenti ocenili humor a dynamický štýl rozprávania, ktorý čitateľov zaujme.

Niektorí recenzenti považovali autorov kritický postoj k mainstreamovým LGBT organizáciám za prehnaný a naznačovali, že odcudzuje potenciálnych spojencov. Existuje názor, že memoáre môžu odrážať mentalitu večného outsidera, čo by mohlo odradiť tých, ktorí vidia hodnotu v budovaní koalícií s tradičnejšími LGBT skupinami. Za potenciálnu nevýhodu sa považuje aj autorovo neustále zameriavanie sa na pocit marginalizácie zo strany anarchistickej komunity.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The End of San Francisco

Obsah knihy:

Koniec San Francisca rozbíja konvencie memoárovej literatúry, aby odhalil vášne a nebezpečenstvá života, ktorý sa odmieta prispôsobiť pravidlám heterosexuálnej alebo homosexuálnej normality. Začínajúca queer aktivistka uteká do San Francisca, aby hľadala svet, ktorý je politicky nabitejší, sexuálne nasýtenejší a eticky dôslednejší - z tejto osoby sa vyvinie Mattilda Bernstein Sycamore, neslávne známa radikálna queer búrliváčka, organizátorka a agitátorka, budovateľka komunity a protiasimilačná komentátorka. Tu je nežný, provokatívny a búrlivý príbeh formovania jednej z najbystrejších a najškandalóznejších spisovateliek a hovorkýň súčasného queer hnutia.

Sycamore využíva nespútaný asociatívny štýl, ktorým sa kaleidoskopicky pohybuje medzi minulosťou, prítomnosťou a budúcnosťou, a vykúzľuje neusporiadané tlaky a ťahy pamäti, pričom odhaľuje napätie medzi idealizmom a kritickou angažovanosťou, traumou a sebarealizáciou, inšpiráciou a stratou. Sčasti memoáre, sčasti sociálna história a sčasti elegia Koniec San Francisca skúma a rozoberá sen o radikálnej queer komunite a mýtickom meste, ktoré ho malo živiť.

Mattilda je oslnivá spisovateľka nevšedných právd, náročná autorka, ktorá sa odmieta podriadiť konvenciám. Jej rozrušenie je inšpiráciou. --Justin Torres, autor knihy My zvieratá

"Autorka Mattilda Bernstein Sycamore je umeleckým dieťaťom lásky Johna Geneta a Davida Wojnaroviča, dekonštruuje jazyk zahalený nespútanou zmyselnosťou a zároveň vrhá čitateľov do rozháraného, chaotického života queer anarchie." Gay and Lesbian Review

Prinášame Koniec San Francisca A Mattilda Bernstein Sycamore, ktorej nová kniha znovuobjavila memoáre bez predvídateľného lesku pasívneho riešenia. Táto kniha je nesporne odvážna a nová a vnútorná energia, ktorá pulzuje v jej jadre, sa nepodobá ničomu, čo ste doteraz videli, počuli alebo čítali. Prisahám. --T. Cooper, autor knihy Dobrodružstvá skutočného muža

Toľko počúvame o príbehoch o dospievaní, že len málokedy premýšľame o odchádzaní - o uzavretí a uzatvorení sa, o zmysluplnom pochopení toho, kde sme boli. Mattilda, napísaná s gráciou, rezervou a úprimným chvením, ktoré prichádza, keď na veciach záleží, nám ukazuje, že Koniec San Francisca je v skutočnosti začiatkom radosti. --Daphne Gottlieb, autorka knihy 15 spôsobov, ako zostať nažive

Bolo by ľahké opísať Koniec San Francisca ako Joyceov "Portrét umelca ako mladého queera" (hoci intenzívny prúd vedomia v knihe pripomína neskoršieho, experimentálnejšieho Joycea)... ale to je zavádzajúce. Táto životná cesta, ktorá sa začína v profesionálnej vyššej strednej triede (obaja rodičia sú terapeuti) a v Ivy League a prechádza k zhonu, drogám, aktivizmu - Sycamore bol aktívny v ACT UP a Queer Nation - a queer bohémskemu grunge, je hlboko americká. Sycamore v podstate píše o potrebe uniknúť kontrole prostredníctvom úteku alebo vymazania. --Michael Bronski, San Francisco Chronicle

Tento rok však vydali knihy niektorí z mojich obľúbených spisovateľov a ľudí. Ako napríklad krásna kniha Mattildy Bernstein Sycamore o queer a komunite a nedostatku a sklamaní a marginalizácii a gentrifikácii a sexe The End of San Francisco. Bože, milujem tú knihu, na úrovni viet je jednoducho srdcervúca. --Jessa Crispin, Bookslut

Mattilda Bernstein Sycamore je editorkou štyroch antológií, vrátane Prečo sa buzeranti tak boja buzerantov, To je revolúcia a Nikto neprejde, a dvoch románov. Pravidelne píše pre rôzne publikácie vrátane San Francisco Bay Guardian, Bitch, Bookslut, Alternet a Time Out New York a je redaktorkou recenzií vo feministickom časopise Make/shift. Žije v Seattli v štáte Washington.