Konečne videné

Recenzie čitateľov

Konečne videné od Kelly Yangovej zachytáva emotívnu cestu prisťahovalkyne Liny, ktorá sa po piatich rokoch odlúčenia opäť stretáva so svojou rodinou v USA. Kniha sa dotýka rôznych spoločenských tém vrátane imigrácie, rodinnej dynamiky a problémov spojených s adaptáciou na nový život. Čitatelia ju považujú za srdečnú, príťažlivú a pútavú, pričom mnohí chvália Yangovej schopnosť autenticky a citlivo vykresliť skúsenosti prisťahovalcov.

Čitatelia chvália knihu za jej emocionálnu hĺbku, príbuzné postavy a úprimné vykreslenie problémov prisťahovaleckej rodiny. Všimli si, že kniha podnecuje rozhovory o rodinnej dynamike, kultúrnej identite a sociálnych otázkach, ako je zákaz čítania kníh a šikanovanie. Mnohí rodičia uvádzajú, že kniha spríjemnila čítanie ich deťom a obsahuje pozitívne témy odolnosti a odvahy.

Niektorí recenzenti narážajú na citlivé témy, ako sú odlúčenie rodiny, problémy s prisťahovalectvom a šikanovanie, ktoré nemusia byť vhodné pre všetky deti. Niekoľko čitateľov vyjadrilo emocionálne ťažkosti pri konfrontácii s ťažšími témami, ako je cenzúra kníh a osobná strata. Môžu sa vyskytnúť aj obavy týkajúce sa jej významu pre mladšie publikum, ktoré by mohlo považovať témy za zložité.

(na základe 33 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Finally Seen

Obsah knihy:

Od autorky bestselleru New York Times Front Desk prichádza "pútavý, realistický" ( Booklist, hviezdičková recenzia) román pre stredné školy o mladom dievčati, ktoré po piatich rokoch odlúčenia odchádza z Číny k rodičom a sestre a spoznáva rodinu, priateľstvo a silu toho, že je konečne vidieť.

Moja sestra vyrastala s mojimi rodičmi. Ja? Ja som vyrastala s pohľadnicami od rodičov.

Keď desaťročná Lina Gao vystúpi z lietadla v Los Angeles, je prvýkrát v Amerike a po piatich rokoch prvýkrát vidí svojich rodičov a svoju malú sestru! Na túto chvíľu čakala každý deň, kým žila so svojou babičkou v Pekingu a v škole sa jej posmievali deti, ktoré ju nazývali "opustené dievča". Konečne sú jej rodičia pripravení, aby sa pripojila k ich rozprávkovému životu v Amerike! Až na to, že to nie je presne ako na pohľadniciach:

1. Škola je oveľa ťažšia, ako si myslela. Keď v prvý deň zle vysloví niektoré slová v angličtine, rozhodne sa, že jednoducho nebude hovoriť. Už nikdy viac.

2. Jej ukecaná mladšia sestra nemá s angličtinou žiadny problém. A zdá sa, že všetko zvláda lepšie ako Lina, vrátane toho, že presne pozná cestu k srdcu svojich rodičov.

3. Bývajú v byte, nie v dome ako v maminých listoch, a dlhujú veľa nájomného za pandémiu. A mamin plán na jeho splatenie znie skôr ako koníček než ako zarábanie peňazí.

Lina sa pri vyrovnávaní sa so svojou bolesťou snaží udržať svoje pocity pod pokrievkou, a to doma aj v škole. Keď jej učiteľka začne čeliť výzvam pre svoj najnovší výber knihy, knihy, ktorá s Linou hlboko rezonuje, bude potrebovať všetku Lininu odvahu a odolnosť, aby prekonala svoj strach a vybrala si budúcnosť, v ktorej ju konečne uvidia.